حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك عن ابن شهاب عن أنس بن مالك
أنَّ رسولَ الله ﷺ رَكِبَ فرَسًا فصُرِعَ عنه، فجُحِشَ شِقُّه الأيمَنُ، فصَلَّى صلاةً منَ الصلَواتِ وهو قاعدٌ، فصَلَّينا وراءَه قُعُودًا، فلمّا انصَرَفَ قال: «إنَّما جُعِلَ الإمامُ لِيُؤتَمَّ به، فإذا صَلَّى قائمًا فصَلُّوا قِيامًا، وإذا رَكَعَ فاركَعُوا، وإذا رَفَعَ فارفَعُوا، وإذا قال: سَمِعَ الله لمن حَمِدَه، فقولوا: رَبَّنا ولكَ الحمدُ، وإذا صَلَّى جالسًا فصَلُّوا جلوسًا أجمَعُونَ».قال أبو عبد الله: قال الحُمَيديُّ: قولُه: «إذا صَلَّى جالسًا فصَلُّوا جلوسًا» هو في مَرَضِه القَدِيمِ، ثمَّ صَلَّى بعدَ ذلكَ النبيُّ ﷺ جالسًا والنّاسُ خَلْفَه قِيامًا لم يأمُرْهُم بالقُعُودِ، وإنَّما يُؤخَذُ بالآخِرِ فالآخِرِ من فِعْلِ النبيِّ ﷺ.
صحيح البخاري — باب إنما جُعل الإمام ليؤتمّ به-كتاب الصلاة-صحيح البخاري — رقم الحديث: 689 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 689
حدثنا عبد الله بن مسلمة عن مالك عن ابن شهاب عن سالم بن عبد الله عن أبيه
أنَّ رسولَ الله ﷺ كان يرفعُ يَدَيه حَذْوَ مَنكِبَيهِ إذا افتَتَحَ الصلاةَ، وإذا كَبَّرَ لِلرُّكُوعِ، وإذا رَفَعَ رأسَه منَ الرُّكُوعِ رَفَعَهما كذلكَ أيضاً وقال: «سَمِعَ اللهُ لمن حَمِدَهُ، رَبَّنا ولكَ الحمدُ»، وكان لا يَفْعَلُ ذلكَ في السُّجودِ.
صحيح البخاري — باب رفع اليدين في التكبيرة الأولى مع الافتتاح سواءً-كتاب الصلاة-صحيح البخاري — رقم الحديث: 735 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 735
حدثنا يحيى بن بُكَير قال:حدثني الليث عن عُقَيْل عن ابن شهاب ح وحدثني أحمد بن صالح قال:حدثنا عنبسة قال:حدثنا يونُس عن ابن شهاب حدثني عروة عن عائشة ملاحظة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
قالت: خَسَفَتِ الشمسُ في حَياةِ النبيِّ ﷺ، فخَرَجَ إلى المسجدِ، فصَفَّ النّاسُ وراءَه، فكَبَّرَ، فاقتَرَأَ رسولُ الله ﷺ قراءةً طويلةً، ثمَّ كَبَّرَ فرَكَعَ ركوعاً طويلاً، ثمَّ قال: «سَمِعَ اللهُ لمن حَمِدَه» فقامَ ولم يَسجُدْ، وقرأ قراءةً طويلةً هي أدنَى منَ القراءةِ الأُولى، ثمَّ كَبَّرَ ورَكَعَ ركوعاً طويلاً، وهو أدنَى منَ الرُّكُوعِ الأوَّلِ، ثمَّ قال: «سَمِعَ اللهُ لمن حَمِدَه، رَبَّنا ولكَ الحمدُ» ثمَّ سَجَدَ، ثمَّ قال في الرَّكْعةِ الآخرةِ مِثلَ ذلكَ، فاستَكْمَلَ أربَعَ رَكَعاتٍ في أربَعِ سَجَداتٍ، وانجَلَتِ الشمسُ قبلَ أنْ يَنصَرِفَ، ثمَّ قامَ فأثنَى على الله بما هو أهلُه، ثمَّ قال: «هما آ يَتانِ من آياتِ الله لا يَخْسِفانِ لموتِ أحدٍ ولا لحياتِه، فإذا رأيتُمُوهما فافزَعُوا إلى الصلاةِ».وكان يُحدِّثُ كَثيرُ بنُ عبَّاسٍ: أنَّ عبدَ الله بنَ عبَّاسٍ رضي الله عنهما كان يُحدِّثُ يومَ خَسَفَتِ الشمسُ بمِثلِ حديثِ عُرْوةَ عن عائشةَ، فقلتُ لعُرْوةَ: إنَّ أخاكَ يومَ خَسَفَتْ بالمدينةِ لم يَزِدْ على رَكْعتَينِ مِثلَ الصُّبحِ! قال: أجَلْ، لأنَّه أخطَأ السُّنّةَ.
صحيح البخاري — باب خطبة الإمام في الكسوف-كتاب الصلاة-صحيح البخاري — رقم الحديث: 1046 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1046
حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدّارِميّ أخبرنا مروان بن محمد الدّمشقيّ حدثنا سعيد بن عبد العزيز عن عطيّة بن قيس عن قَزَعة عن أبي سعيد الخدريّ
قال: كانَ رَسولُ اللهِ ﷺ إذا رَفعَ رأسَه مِن الرُّكُوع قال: «ربَّنا لكَ الحَمدُ مِلءَ السَّماواتِ والأَرضِ، ومِلءَ ما شِئتَ مِن شَيءٍ بَعدُ، أَهلَ الثَّناءِ والمَجْدِ، أَحقُّ ما قالَ العَبدُ، وكُلُّنا لك عَبد: اللهمَّ لا مَانِعَ لما أَعطَيت، ولا مُعطِيَ لِما مَنعتَ، ولا يَنفَعُ ذا الجَدِّ مِنكَ الجَدُّ».
صحيح مسلم — باب ما يقول إذا رفع رأسه من الركوع-كتاب الصلاة-صحيح مسلم — رقم الحديث: 477 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 477
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا هُشيم بن بَشير أخبرنا هشام بن حسّان عن قيس بن سعد عن عطاء عن ابن عباس
أنَّ النبيَّ ﷺ كانَ إذا رَفَعَ رأسَه مِن الرُّكوعِ، قال: «اللهمَّ ربَّنا لك الحَمدُ، مِلءَ السَّماواتِ ومِلءَ الأَرضِ، وما بَينَهُما، ومِلءَ ما شِئتَ مِن شَيءٍ بَعد، أَهلَ الثَّناءِ والمَجدِ، لا مَانِعَ لما أَعطَيتَ، ولا مُعطِيَ لِما مَنعتَ، ولا يَنفَعُ ذا الجَدِّ مِنك الجَدُّ»
صحيح مسلم — باب ما يقول إذا رفع رأسه من الركوع-كتاب الصلاة-صحيح مسلم — رقم الحديث: 478 — الرقم الفرعي: 1 — الرقم الأصلي: 478
حدثنا محمد بن أبي بكر المُقَدّميّ حدثنا يوسف الماجِشُون حدثني أبي عن عبد الرحمن الأعرج عن عبيدالله بن أبي رافع عن عليّ بن أبي طالب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
أنّه كان إذا قامَ إلى الصَّلاةِ قال: «وَجَّهتُ وَجْهي للَّذي فَطَرَ السَّماواتِ والأرضَ حنيفًا، وما أنا مِن المُشرِكين، إنَّ صَلاتي ونُسُكي ومَحيايَ ومَماتي للهِ ربِّ العالَمين، لا شَريكَ له، وبذلك أُمِرتُ وأنا مِن المُسلِمين، اللَّهمَّ أَنتَ المَلِكُ لا إلهَ إلّا أنت، أنتَ ربِّي، وأنا عبدُكَ، ظَلمتُ نَفسِي، واعترفتُ بذَنْبي، فاغفِرْ لي ذُنوبي جَميعًا، إنّه لا يَغفِرُ الذُّنوبَ إلّا أنت، واهدِني لأَحسنِ الأخلاق، لا يَهدِي لأَحسنِها إلّا أنت، واصرِفْ عنِّي سيِّئَها، لا يَصرِفُ عنِّي سيِّئَها إلّا أنت، لبَّيكَ وسَعْدَيك، والخَيرُ كلُّه في يدَيك، والشَّرُّ ليس إليك، أنا بكَ وإليك، تباركتَ وتَعالَيت، أَستَغفرُك وأَتوبُ إليك»، وإذا رَكعَ، قال: «اللَّهمَّ لكَ رَكعتُ، وبكَ آمنتُ، ولكَ أَسلمتُ، خَشَعَ لك سَمْعي وبَصَري ومُخِّي وعَظْمي وعَصَبي»، وإذا رَفَع، قال: «اللَّهمّ ربَّنا لكَ الحمدُ مِلءَ السَّماوات، ومِلءَ الأرض، ومِلءَ ما بينَهما، ومِلءَ ما شِئتَ مِن شيءٍ بعد»، وإذا سَجَدَ، قال: «اللَّهمَّ لك سَجدتُ، وبكَ آمنتُ، ولكَ أَسلمتُ، سَجَدَ وَجْهي للذي خلَقَه وصَوَّرَه وشَقَّ سَمْعَه وبَصَرَه، تباركَ اللهُ أَحسنُ الخالقِين»، ثم يكونُ مِن آخِرِ ما يقولُ بينَ التّشهُّد والتَّسليم: «اللَّهم اغفِرْ لي ما قدَّمتُ وما أَخَّرتُ، وما أَسرَرتُ وما أَعلنتُ، وما أَسرَفتُ، وما أنتَ أَعلمُ به منِّي، أنتَ المُقدِّم وأنت المُؤخِّر، لا إلهَ إلّا أنت».
صحيح مسلم — باب الدعاء في صلاة الليل وقيامه-كتاب صلاة المسافرين وقصرها-صحيح مسلم — رقم الحديث: 771 — الرقم الفرعي: 1 — الرقم الأصلي: 771