وحدثني حسن بن عليّ الحُلوانيّ و محمد بن رافع قالا:حدثنا عبد الرزاق أخبرنا ابن جُريج
قال: قلتُ لعطاءٍ: كيفَ تَقُولُ أَنت في الرُّكوعِ؟ قال: أمَّا «سُبحانَك وبِحَمدِكَ لا إلٰه إلَّا أَنتَ». فأَخبَرنِي ابنُ أَبي مُلَيكَةَ، عن عائشةَ، قالت: افتقدتُ النبيَّ ﷺ ذاتَ لَيلَةٍ، فظنَنتُ أَنَّه ذهب إلى بعضِ نِسائِه، فتَحسَّستُ ثمَّ رجعتُ، فإذا هو راكِعٌُ أو ساجِدٌ يقول: «سُبحانَكَ وبِحَمدِكَ لا إله إلَّا أنت». فقلت: بأَبي أَنتَ وأُمِّي، إنِّي لفِي شَأنٍ وإنَّك لَفِي آخَر.
صحيح مسلم — باب ما يقال في الركوع والسجود-كتاب الصلاة-صحيح مسلم — رقم الحديث: 485 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 485
حدثنا محمد بن المثنى و محمد بن حاتم و عبد بن حُميد و أبو معن الرَّقاشيّ قالوا:حدثنا عمر بن يونس حدثنا عِكرمة بن عمّار حدثنا يحيى بن أبي كثير حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف
قال: سألتُ عائِشةَ أُمَّ المُؤمِنين، بأَيِّ شَيءٍ كانَ نَبيُّ اللهِ ﷺ يَفتَتِحُ صلاتَه إذا قامَ مِنَ الليلِ؟ قالت: كانَ إذا قامَ مِن الليلِ افتَتَح صَلاتَه: «اللّهمَّ ربَّ جِبرائِيلَ، ومِيكائِيل، وإسرافِيل، فاطرَ السماواتِ والأَرضِ، عالمَ الغَيبِ والشَّهادَةِ، أَنتَ تحكُمُ بينَ عِبادِك فيما كانوا فيه يَختَلِفُون، اهدِني لما اختُلِفَ فيه مِن الحقِّ بإذنِك، إنك تَهدِي مَن تَشاءُ إلى صِرَاطٍ مُستَقِيم».
صحيح مسلم — باب الدعاء في صلاة الليل وقيامه-كتاب صلاة المسافرين وقصرها-صحيح مسلم — رقم الحديث: 770 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 770
حدثنا محمد بن رافع ثنا زيد بن الحباب أخبرني معاوية بن صالح أخبرني أزهر بن سعيد الحرازيّ عن عاصم بن حميد
قال:سألتُ عائشةَ: بأيِّ شيءٍ كان يَفتتحُ رسولُ الله ﷺ قيامَ اللَّيل؟ فقالت: لقد سألتَني عن شيءٍ ما سألَني عنه أَحدٌ قبلَكَ، كان إذا قامَ كبَّرَ عشْرًا، وحَمِدَ اللهَ عشْرًا، وسبّحَ عشْرًا، وهلَّلَ عشْرًا، واستغفَرَ عشْرًا، وقال: «اللَّهمَّ اغفِر لي، واهدِني، وارزُقْني، وعافِني»، ويَتعوَّذُ من ضِيقِ المُقامِ يومَ القِيامة.قال أبو داود: ورواه خالد بن مَعْدان، عن ربيعةَ الجُرَشي، عن عائشة نحوه.
سنن أبي داود — باب ما يستفتح به الصلاة من الدعاء-كتاب الصلاة-سنن أبي داود — رقم الحديث: 766 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 766
حدثنا عبد السلام بن مطهر ثنا جعفر عن عليّ بن عليّ الرفاعيّ عن أبي المتوكلّ الناجي عن أبي سعيد الخدريّ
قال: كان رسولُ الله ﷺ إذا قامَ من الليل كبّر، ثمَ يقول: «سُبحانك اللهمَ وبحمدِكَ، تباركَ اسمُكَ، وتعالى جَدُّكَ، ولا إله غيرُك». ثم يقول: «لا إله إلا اللهُ» ثلاثاً، ثم يقول: «اللهُ كبرُ كبيراً- ثلاثاً- أعوذُ بالله السميع العليم من الشَيطان الرجيم من هَمزِه ونَفْخِه ونَفثِه» ثمَّ يقرأ.
سنن أبي داود — باب من رأى الاستفتاح بسبحانك اللهم بحمدك-كتاب الصلاة-سنن أبي داود — رقم الحديث: 775 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 775
حدثنا مُسَدّد ثنا إسماعيل ثنا خالد الحذاء عن رجُل عن أبي العالية عن عائشة رضي الله عنها
قالت: كان رسولُ الله ﷺ يقولُ في سُجودِ القرآن باللَّيل، يقول في السَّجدةِ مِرارًا: «سَجَدَ وجهي للّذي خَلَقه، وشَقَّ سَمْعَه وبصَرَه بحَولِه وقُوَّتِه».
سنن أبي داود — باب ما يقول إذا سجد-كتاب الصلاة-سنن أبي داود — رقم الحديث: 1414 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1414
أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال:حدثنا زيد بن الحُباب أنّ معاوية بن صالح حدثه وحدثني أزهر بن سعيد ملاحظة يقال له الحرازيّ شاميّ عزيز الحديث عن عاصم بن حميد
قال: سألتُ عائشةَ بما كان رسولُ الله ﷺ يَفتتِح قيامَ اللّيل؟ قالت: سألتَني عن شيءٍ ما سأَلَني عنه أَحد، كان يكبِّر عشرًا، ويسبِّح عشرًا، ويَستغفِر عشرًا، ويقول: «اللّهمَّ اغفِر لي واهدِنِي وارزُقني وعافِنِي» ويَتعوَّذُ من ضِيقِ المُقام يومَ القِيامة.
سنن النسائي — باب الاستعاذة من ضيق المقام يوم القيامة-كتاب الاستعاذة-سنن النسائي — رقم الحديث: 5535 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 5535
حدثنا بهز ثنا حمّاد بن سلمة أنا يعلى بن عطاء أنه سمع شيخاً من أهل دمشق أنه سمع أبا أمامة الباهليّ
يقول: كان رسولُ الله ﷺ إذا دخَلَ في الصَّلاةِ مِن اللَّيل كَبَّر ثلاثًا، وسَبَّح ثلاثًا، وهَلَّل ثلاثًا، ثم يقول: «اللّهمَّ إنِّي أَعوذُ بك مِن الشَّيطانِ الرَّجيم، مِن هَمزِه ونَفخِه وشِرْكه».
مسند أحمد — رقم الحديث: 22177 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 22177 — ج: 5 — ص: 253