حدثني موسى بن إسماعيل حدثنا أبو عوانة عن عبد الملك عن ربعيّ عن حذيفة رضي الله عنه
قال: كان النبيُّ ﷺ إذا أخَذَ مَضْجَعَه منَ اللَّيلِ، وضَعَ يدَه تحتَ خَدِّه، ثمَّ يقولُ: «اللهمَّ باسمِكَ أمُوتُ وأحيا» وإذا استَيقَظَ قال: «الحَمْدُ لله الَّذي أحيانا بعدَما أماتَنا وإليه النُّشُورُ».
صحيح البخاري — باب وضع اليد اليمنى تحت الخدّ الأيمن-كتاب الدعوات-صحيح البخاري — رقم الحديث: 6314 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 6314
حدثنا مُسَدّد حدثنا عبد الواحد بن زياد حدثنا العلاء بن المسيب قال:حدثني أبي عن البراء بن عازب
قال: كان رسولُ الله ﷺ إذا أوَى إلى فِراشِه نامَ على شِقِّه الأيمَنِ، ثمَّ قال: «اللهمَّ أسلَمْتُ نَفْسي إليكَ، ووَجَّهْتُ وجهي إليكَ، وفَوَّضْتُ أمري إليكَ، وألْجأْتُ ظَهْري إليكَ، رَغْبةً ورَهْبةً إليكَ، لا مَلْجَأ ولا مَنجا منكَ إلَّا إليكَ، آمَنتُ بكِتابكَ الَّذي أنزَلتَ، ونبيِّكَ الَّذي أرسَلْتَ»، وقال رسولُ الله ﷺ: «مَن قالهُنَّ، ثمَّ ماتَ تحتَ ليلتِه ماتَ على الفِطْرةِ».
صحيح البخاري — باب النوم على الشقّ الأيمن-كتاب الدعوات-صحيح البخاري — رقم الحديث: 6315 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 6315
حدثنا سليمان بن حرب حدثنا شعبة عن الحكم عن ابن أبي ليلى عن عليّ
أنَّ فاطمةَ، عليهما السَّلام، شَكَتْ ما تَلْقَى في يدِها منَ الرَّحَى، فأتَتِ النبيَّ ﷺ تَسْألُه خادِمًا، فلم تَجِدْه، فذَكَرَتْ ذلكَ لعائشةَ، رضي الله عنها، فلمّا جاءَ أخبَرتْه، قال: فجاءَنا وقد أخَذْنا مَضاجِعَنا، فذهبْتُ أقُومُ، فقال: «مكانَكِ»، فجَلَسَ بينَنا حتَّى وجدتُ بَرْدَ قَدَمَيه على صَدْري، فقال: «ألا أدُلُّكُما على ما هو خيرٌ لَكُما من خادِمٍ؟ إذا أوَيتُما إلى فِراشِكُما - أو: أخَذْتُما مَضاجِعَكُما - فكَبِّرا ثلاثًا وثلاثِينَ، وسَبِّحا ثلاثًا وثلاثِينَ، واحمَدا ثلاثًا وثلاثِينَ، فهذا خيرٌ لَكُما من خادِم».وعن شُعْبةَ، عن خالدٍ، عن ابنِ سِيرِينَ قال: التَّسْبِيحُ أربعٌ وثَلاثونَ.
صحيح البخاري — باب التكبير والتسبيح عند المنام-كتاب الدعوات-صحيح البخاري — رقم الحديث: 6318 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 6318
حدثنا أحمد بن يونس حدثنا زهير حدثنا عبيد الله بن عمر حدثني سعيد بن أبي سعيد المقبريّ عن أبيه عن أبي هريرة قال: قال النّبيُّ ﷺ:
«إذا أوَى أحدُكم إلى فِراشِه، فلْيَنفُضْ فِراشَه بداخِلةِ إزاره، فإنَّه لا يَدْري ما خَلَفَه عليه، ثمَّ يقولُ: باسمِكَ رَبِّ وَضَعتُ جَنبي وبِكَ أرفَعُه، إنْ أمسَكْتَ نَفْسي فارحَمْها، وإنْ أرسَلْتَها فاحفَظْها بما تَحفَظُ به عبادَكَ الصّالحينَ».تابَعَه أبو ضَمْرةَ وإسماعيلُ بنُ زكريَّا، عن عُبَيدِ الله.وقال يحيى وبِشْرٌ: عن عُبَيدِ الله، عن سعيدٍ، عن أبي هُرَيرةَ، عن النبيِّ ﷺ.ورَوَاه مالكٌ وابنُ عَجْلانَ، عن سعيدٍ، عن أبي هُرَيرةَ، عن النبيِّ ﷺ.
صحيح البخاري — باب-كتاب الدعوات-صحيح البخاري — رقم الحديث: 6320 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 6320
حدثنا مُسَدّد حدثنا يزيد بن زريع حدثنا حسين حدثنا عبد الله بن بُرَيْدَة عن بشير بن كعب عن شداد بن أوس عن النبيّ صلى الله عليه وسلم
قال: «سيِّدُ الاستِغْفار: اللهمَّ أنتَ رَبّي لا إلهَ إلّا أنتَ، خَلَقْتَني وأنا عَبْدُكَ، وأنا على عَهْدِكَ ووَعْدِكَ ما استَطَعْتُ، أبوءُ لكَ بنِعمَتِك، وأبوءُ لكَ بذَنبي، فاغْفِرْ لي، فإنَّه لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إلَّا أنتَ، أعُوذُ بكَ من شَرِّ ما صَنَعْتُ. إذا قال حينَ يُمْسي فماتَ دَخَلَ الجنَّةَ - أو: كان من أهلِ الجنَّةِ - وإذا قال حينَ يُصْبِحُ فماتَ من يومِه. مِثلَه».
صحيح البخاري — باب ما يقول إذا أصبح-كتاب الدعوات-صحيح البخاري — رقم الحديث: 6323 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 6323
حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا جرير عن منصور عن المسيّب بن رافع عن ورّادٍ ملاحظة مولى المغيرة بن شعبة
قال: كَتَبَ المغيرةُ إلى معاويةَ بنِ أبي سفيانَ: أنَّ رسولَ الله ﷺ كان يقولُ في دُبُرِ كلِّ صلاةٍ إذا سَلَّمَ: «لا إلهَ إلَّا اللهُ وحدَه لا شَرِيكَ له، له المُلْكُ وله الحمدُ وهو على كلِّ شيءٍ قَدِيرٌ، اللهمَّ لا مانِعَ لمَا أعطَيتَ، ولا مُعْطِيَ لمَا مَنَعْتَ، ولا يَنفَعُ ذا الجَدِّ منكَ الجَدُّ».وقال شُعْبةُ، عن منصورٍ، قال: سمعتُ المسيّبَ.
صحيح البخاري — باب الدعاء بعد الصلاة-كتاب الدعوات-صحيح البخاري — رقم الحديث: 6330 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 6330