حدثنا أحمد بن سعيد قال:حدثنا حبّان قال:حدثنا همّام قال:حدثنا أنس بن سيرين
قال: استَقبَلْنا أنسًا حينَ قَدِمَ منَ الشَّامِ، فلَقِيناه بعَينِ التَّمرِ، فرأيتُه يُصلِّي على حِمارٍ ووَجْهُه من ذا الجانِبِ، يعني: عن يَسارِ القِبْلةِ، فقلتُ: رأيتُكَ تُصلِّي لغيرِ القِبْلةِ! فقال: لولا أنّي رأيتُ رسولَ الله ﷺ فَعَلَه لم أفعَلْه.رواه ابنُ طَهْمانَ، عن حَجّاجٍ، عن أنسِ بنِ سِيرِينَ، عن أنسٍ، رضي الله عنه، عن النبيِّ ﷺ.
صحيح البخاري — باب صلاة التطوّع على الحمار-كتاب الصلاة-صحيح البخاري — رقم الحديث: 1100 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1100
حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا يزيد ملاحظة يعني ابن زُريع عن عمر بن محمد عن حفص بن عاصم
قال: مَرِضتُ مرَضًا، فجاءَ ابنُ عُمرَ يَعُودُني، قال: وسَألتُه عن السُّبْحةِ في السَّفر، فقال: صَحِبتُ رَسولَ الله ﷺ في السَّفر، فما رَأيتُه يُسبِّح، ولو كنتُ مُسبِّحًا لأتمَمتُ، وقد قالَ اللهُ تعالى: ﴿لقَد كانَ لكُمْ في رَسُولِ اللهِ أُسوَةٌ حسَنَة﴾ [الأحزاب: 21].
صحيح مسلم — باب صلاة المسافرين وقصرها-كتاب صلاة المسافرين وقصرها-صحيح مسلم — رقم الحديث: 689 — الرقم الفرعي: 2 — الرقم الأصلي: 689
أخبرنا محمد بن سلمة قال:أنبأنا ابن وهب عن يونس عن ابن شهاب قال:حدثني حُميد بن عبد الرحمن بن عوف
قال: قلت وأنا في سَفَرٍ مع رَسولِ الله ﷺ: واللهِ لأَرقُبَنَّ رسولَ الله ﷺ لصَلاةٍ حتى أَرى فِعلَه، فلمَّا صَلَّى صلاةَ العِشاءِ وهي العَتْمة، اضطَجَعَ هويًّا مِن اللَّيل، ثم استَيقَظَ فنَظرَ في الأُفُق، فقال: «﴿ربَّنا ما خَلقتَ هذا باطِلًا﴾ [آل عمران: 191] حتى بَلَغَ ﴿إنّكَ لا تُخلِفُ المِيعاد﴾ [آل عمران: 194]، ثم أَهوى رَسولُ الله ﷺ إلى فِراشِه، فاستَلَّ منه سِواكًا، ثم أَفرَغَ في قدَحٍ مِن إداوةٍ عندَه ماءً فاستَنَّ، ثم قامَ فصَلَّى، حتى قلتُ: قد صَلَّى قَدْرَ ما نام، ثم اضطَجَعَ، حتى قلتُ: قد نامَ قَدْرَ ما صَلَّى، ثم استَيقَظَ ففَعَلَ كما فَعلَ أَوّلَ مرَّة، وقالَ مِثلَ ما قال، ففَعلَ رَسولُ الله ﷺ ثلاثَ مرَّاتٍ قبلَ الفَجْر.
سنن النسائي — باب بأيّ شيء تستفتح صلاة الليل-كتاب قيام الليل وتطوّع النهار-سنن النسائي — رقم الحديث: 1626 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1626
أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال:حدثنا أبو النّعمان قال:حدثنا حمّاد بن سلمة عن عاصم الأحول عن أبي مِجلز
أنَّ أبا مُوسى كانَ بينَ مكّةَ والمَدينةِ، فصلَّى العِشاءَ رَكعتَين، ثم قامَ فصلَّى رَكعةً أَوتَرَ بها، فقرأَ فيها بِمئةِ آيةٍ من النِّساء، ثم قال: ما ألَوتُ أن أَضَعَ قدَمَيَّ حيثُ وَضَعَ رَسولُ الله ﷺ قدَمَيه، وأَنا أَقرأَ بما قَرأَ به رَسولُ الله ﷺ.
سنن النسائي — باب القراءة في الوتر-كتاب قيام الليل وتطوّع النهار-سنن النسائي — رقم الحديث: 1728 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1728
قال: سألتُ طاووسًا عن السُّبْحةِ في السَّفَر، والحسنُ بنُ مُسلِمِ بن يَنَّاقٍ جالسٌ عندَه، فقال: حدَّثني طاووسٌ، أنه سَمِعَ ابنَ عبّاسٍ يقول: فرَضَ رَسولُ الله ﷺ صلاةَ الحَضَر وصَلاةَ السَّفَر، فكُنّا نُصلِّي في الحَضَر قبلَها وبعدَها، وكُنّا نُصلِّي في السَّفر قبلَها وبعدَها.
سنن ابن ماجة — باب التطوّع في السفر-كتاب إقامة الصلاة-سنن ابن ماجة — رقم الحديث: 1072 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1072