حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب و أبي سلمة بن عبد الرحمن أنهما أخبراه عن أبي هريرة أنّ النبيّ صلى الله عليه وسلم
قال: «إذا أمَّنَ الإمامُ فأمِّنُوا، فإنَّه مَن وافَقَ تَأْمينُه تَأْمينَ الملائكةِ غُفِرَ له ما تَقدَّمَ من ذَنبِه».وقال ابنُ شِهَاب: وكان رسولُ الله ﷺ يقولُ: «آمينَ».
صحيح البخاري — باب جهر الإمام بالتأمين-كتاب الصلاة-صحيح البخاري — رقم الحديث: 780 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 780
حدثنا سعيد بن منصور و قتيبة بن سعيد و أبو كامل الجَحدريّ و محمد بن عبد الملك الأمويّ ملاحظة واللفظ لأبي كامل قالوا:حدثنا أبو عَوانة عن قَتادة عن يونس بن جبير عن حِطّان بن عبد الله الرَّقاشيّ
قالَ: صَلَّيتُ معَ أَبي مُوسَى الأَشعَريّ صلاةً، فلمّا كانَ عِندَ القَعدَةِ، قالَ رَجُلٌ مِن القَوم: أُقِرَّت الصلاةُ بالبِرِّ والزَّكاة؟ قال: فلمَّا قَضَى أَبُو موسى الصلاةَ وسَلَّم انصرَفَ، فقال: أَيُّكُم القائلُ كَلِمةَ كذا وكَذا؟ قال: فأَرَمَّ القومُ، ثم قال: أَيُّكم القائِلُ كَلمةَ كذا وكذا؟ فأَرَمَّ القومُ، فقال: لعَلَّك يا حِطَّانُ قُلتَها؟ قال: ما قُلتُها، ولَقد رَهِبتُ أن تَبكَعَنِي بها، فقال رجلٌ مِن القَومِ: أَنا قلتُها، ولَم أُرِد بها إلَّا الخير، فقال أبو موسى: أَما تَعلَمون كيفَ تَقُولُون في صلاتكم؟ إنَّ رسولَ الله ﷺ خَطَبَنا، فبَيَّن لنا سُنَّتَنا وعَلَّمَنا صَلاتَنا.فقال: «إذا صَلَّيتُم فأَقِيموا صُفُوفَكم، ثمَّ لِيؤُمَّكُم أَحدُكُم، فإذا كَبَّرَ فكبِّروا، وإذ قال: {غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِم ولا الضَّالِّين} [الفاتحة: 7] ، فقولوا: آمِين، يُجِبْكُم اللهُ، فإذا كَبَّرَ ورَكَع فكبروا واركعوا، فإنَّ الإمامَ يَركَعُ قَبلكُم، ويَرفَعُ قبلَكم»، - فقال رسول الله ﷺ: فتِلكَ بتِلك – وإذا قال: سَمِعَ اللهُ لِمَن حَمِدَه. فقولوا: اللهمَّ ربَّنا لكَ الحَمدُ، يَسمع اللهُ لكم، فإنَّ اللهَ تَبارَكَ وتعالى، قال على لسان نبيه ﷺ: سَمِعَ اللهُ لِمَن حَمِدَه، وإذا كَبَّر وسَجَدَ فكَبِّروا واسجُدُوا، فإنَّ الإمامَ يَسجُدُ قَبلَكم ويَرفَعُ قَبلَكُم - فقال رسول الله ﷺ: فتلك بتلك - وإذا كان عند القَعدَةِ فليُكُن مِن أَوَّلِ قَولِ أَحَدِكُم: التَّحيَّاتُ الطَّيباتُ الصَّلَواتُ للهِ، السلامُ عليكَ أَيُّها النبيُّ ورَحمةُ اللهِ وبَرَكاتُه، السلامُ عَلَينا وعلى عبادِ اللهِ الصَّالِحِين، أَشهدُ أَن لا إلٰه إلَّا اللهَ وأَشهَدُ أَنَّ مُحمَّداً عَبدُه ورَسُولُه».
صحيح مسلم — باب التشهد في الصلاة-كتاب الصلاة-صحيح مسلم — رقم الحديث: 404 — الرقم الفرعي: 1 — الرقم الأصلي: 404
حدثنا إسحاق بن إبراهيم و ابن خَشْرم قالا:أخبرنا عيسى بن يُونس حدثنا الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة
قال: كان رسولُ اللهِ ﷺ يُعلِّمُنا يقول: «لا تُبَادِرُوا الإمامَ، إذا كَبَّر فكبِّروا، وإذا قال: ولا الضالّين، فقولوا: آمِين، وإذا رَكَعَ فاركعوا، وإذا قال: سَمِعَ اللهُ لِمن حَمِدَه، فقولوا: اللَّهمَّ ربَّنا لك الحَمدُ».
صحيح مسلم — باب النهي عن مبادة الإمام بالتكبير وغيره-كتاب الصلاة-صحيح مسلم — رقم الحديث: 415 — الرقم الفرعي: 1 — الرقم الأصلي: 415
أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم عن شعيب حدثنا الليث حدثنا خالد عن أبي هلال عن نُعيم المُجَمّر
قال: صلَّيتُ وراءَ أَبي هُريرةَ فقرأَ: ﴿بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيم﴾ [الفاتحة: 1]، ثم قَرأَ بأُمِّ القرآن، حتى إذا بَلَغَ ﴿غَيرِ المَغضُوبِ عَليهِم ولا الضَّالِّينَ﴾ [الفاتحة: 7] فقال: «آمِين»، فقالَ النّاسُ: آمِين. ويقولُ كلَّما سَجَدَ: الله أكبر، وإذا قامَ مِن الجُلوسِ في الاثنتَين قال: الله أكبر، وإذا سلَّم قال: والَّذي نفْسِي بيَدِه إنِّي لأَشبَهُكم صلاةً برسولِ الله ﷺ.
سنن النسائي — باب قراءة بسم الله الرحمن الرحيم-كتاب الافتتاح-سنن النسائي — رقم الحديث: 905 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 905
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا ابوخالد الأحمر عن ابن عجلان عن زيد بن أسلم عن أبي صالح عن أبي هريرة قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
«إنّما جُعِلَ الإمامُ ليُؤتَمَّ به، فإذا كبّرَ فكبِّروا، وإذا قَرأَ فأَنصِتُوا، وإذا قال: ﴿غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِم ولا الضَّالِّين﴾ فقولوا: آمِين، وإذا رَكَع فاركَعوا، وإذا قال: سَمِعَ اللهُ لمَن حمِدَه، فقولوا: اللَّهمَّ ربَّنا ولكَ الحَمد، وإذا سَجَدَ فاسجُدوا، وإذا صَلَّى جالسًا فصَلُّوا جلوسًا».
سنن ابن ماجة — باب إذا قرأ الإمام فأنصتوا-كتاب إقامة الصلاة-سنن ابن ماجة — رقم الحديث: 846 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 846
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عليّ بن عاصم عن حصين بن عبد الرحمن عن عمر بن قيس عن محمد بن الأشعث عن عائشة
قالت: بَينا أَنا عندَ النّبيِّ ﷺ إذ استأذَنَ رَجلٌ من اليَهود، فأُذِنَ له، فقال: السَّامُ عليك، فقالَ النّبيُّ ﷺ: «وعليك» قالت: فهَممتُ أن أَتكلَّم، قالت: ثم دَخلَ الثانية، فقالَ مِثلَ ذلك، فقالَ النّبيُّ ﷺ: «وعليك» قالت: ثم دَخلَ الثالثة، فقال: السَّامُ عليك. قالت: فقلتُ: بل السَّامُ عليكُم وغَضَبُ اللهِ إخوانَ القِرَدةِ والخَنازير، أتُحَيُّونَ رَسولَ الله ﷺ بما لم يُحَيِّهِ به الله؟! قالت: فنَظَرَ إليَّ، فقال: «مَهْ، إنَّ اللهَ لا يُحِبُّ الفُحشَ ولا التَّفحُّشَ، قالوا قولًا، فرَدَدْناهُ عليهم، فلم يَضُرَّنا شيء، ولَزِمَهم إلى يومِ القِيامة، إنّهم لا يَحسُدُونا على شيءٍ كما يَحسُدُونا على يوم الجُمُعةِ التي هدانا اللهُ لها وضَلُّوا عنها، وعلى القِبلةِ التي هدانا الله لها وضَلُّوا عنها، وعلى قولِنا خلفَ الإمام: آمِين».
مسند أحمد — رقم الحديث: 25029 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 25029 — ج: 6 — ص: 134