قال: لمّا ثَقُلَ النبيُّ ﷺ، جَعَلَ يَتَغَشّاه، فقالت فاطمةُ عليها السَّلام: وا كَرْبَ أباهْ، فقال لها: «ليس على أبِيكِ كَرْبٌ بعدَ اليومِ». فلمّا ماتَ، قالت: يا أبَتاهْ، أجابَ رَبًّا دَعَاهُ، يا أبَتاهْ، مَن جَنّةُ الفِرْدَوْسِ مَأْواهُ، يا أبَتاهْ إلى جِبْريلَ نَنعاهْ، فلمّا دُفِنَ قالت فاطمةُ عليها السَّلام: يا أنسُ، أطابَتْ أنفُسُكم أنْ تَحْثوا على رسولِ الله ﷺ التُّرابَ؟».
صحيح البخاري — باب مرض النبيّ صلى الله عليه وسلم،ووفاته-كتاب المغازي-صحيح البخاري — رقم الحديث: 4462 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4462
حدثنا يحيى بن يحيى أخبرنا وكيع ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا غُندَر و وكيع جميعاً عن شُعبة ح وحدثنا محمد بن المثنى ملاحظة واللفظ له قال:حدثنا يحيى بن سعيد حدثنا شُعبة حدثنا أبو جَمرة عن ابن عباس
قال: جُعِلَ في قبرِ رسولِ الله ﷺ قَطيفةٌ حمراءَ. قال مسلم:«أَبو جَمرةَ، اسمُه نصرُ بنُ عِمران، وأَبو التَّيّاح، اسمُه يزيدُ بنُ حُميد، ماتا بسَرْخَس.
صحيح مسلم — باب جعل القطيفة في القبر-كتاب الجنائز-صحيح مسلم — رقم الحديث: 967 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 967
حدثنا أحمد بن يونس ثنا زهير ثنا إسماعيل بن أبي خالد عن عامر
قال: غَسَّلَ النبيَّ ﷺ عليٌّ والفضلُ وأسامةُ بن زيد، وهم أدخَلُوه قبرَه، قال: وحدَّثني مَرْحَبٌ، أو ابن أبي مَرْحَب، أنهم أدخلُوا معهم عبدَ الرَّحمن بنَ عَوف، فلما فَرَغَ عليٌّ قال: إنما يَلِي الرَّجلَ أهلُه.
سنن أبي داود — باب ،كم يدخل القبر ؟-أول كتاب الجنائز-سنن أبي داود — رقم الحديث: 3209 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3209
حدثنا أبو كريب حدثنا أبو معاوية عن عبد الرحمن بن أبي بكر عن أبي مليكة عن عائشة
قالت: لمّا قُبِضَ رَسولُ الله ﷺ اختَلَفوا في دَفنِه، فقال أبو بكر: سَمِعتُ مِن رَسولِ الله ﷺ شيئًا ما نَسِيتُه، قال: «ما قَبَضَ اللهُ نبيًّا إلّا في المَوضِع الذي يُحبُّ أن يُدفَنَ فيه». ادفِنُوهُ في مَوضِع فِراشِه.هذا حديثٌ غريب. وعبدُ الرَّحمن بن أبي بكرٍ المُلَيكِيُّ يُضعَّفُ مِن قِبَلِ حِفظِه.وقد رُوي هذا الحديثُ مِن غير هذا الوجه، رواه ابنُ عبّاس، عن أَبي بكرٍ الصِّدِّيق، عن النّبيِّ ﷺ.
سنن الترمذي — باب-كتاب الجنائز-سنن الترمذي — رقم الحديث: 1018 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1018
حدثنا زيد بن أخزم الطائيّ البصريّ حدثنا عثمان بن فرقد قال:سمعت جعفر بن محمد عن أبيه
قال: الذي أَلْحَدَ قَبْرَ رسولِ الله ﷺ أَبو طَلْحة، والذي أَلْقَى القَطِيفةَ تحتَه شُقْرانُ مولى رسولِ الله ﷺ . قال جعفر: وأَخبرني ابنُ أَبي رافع، قال: سمِعتُ شُقْرانَ يقول: أَنا، واللهِ، طَرحتُ القَطِيفةَ تحتَ رَسولِ الله ﷺ في القَبْر.وفي البابِ عن ابنِ عبّاس.حديثُ شُقْران حديثٌ حسنٌ غَريب. وروى عليُّ ابنُ المَدينيّ، عن عُثمانَ بنِ فَرقَدٍ، هذا الحديث.
سنن الترمذي — باب ما جاء في الثوب الواحد ،يُلقى تحت الميّت في القبر-كتاب الجنائز-سنن الترمذي — رقم الحديث: 1047 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1047
حدثنا عمر بن شبّة بن عبيدة بن زيد ثنا عبيد بن طُفيل المُقرىء ثنا عبد الرحمن بن أبي مليكة القرشيّ ثنا ابن أبي مليكة عن عائشة
قالت: لمَّا ماتَ رسولُ الله ﷺ اختَلَفوا في اللَّحد والشَّقّ، حتى تكلَّموا في ذلك، وارتَفعَتْ أَصواتُهم، فقال عمر: لا تَصخَبوا عندَ رسولِ الله ﷺ حيًّا ولا مَيْتًا، أو كَلِمةً نَحوَها، فأَرسَلُوا إلى الشَّقّاق واللَّاحِد جَميعًا، فجاءَ اللَّاحِدُ فلَحَدَ لِرَسولِ الله ﷺ، ثم دُفِنَ ﷺ.
سنن ابن ماجة — باب ما جاء في الشقّ-كتاب الجنائز-سنن ابن ماجة — رقم الحديث: 1558 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1558
حدثنا نصر بن عليّ الجهضميّ أنبأنا وَهْب بن جَرير ثنا أبي عن محمد بن إسحاق حدثني حسين بن عبد الله عن عكرمة عن ابن عباس
قال: لمّا أَرادُوا أن يَحفِرُوا لِرَسولِ الله ﷺ بعَثُوا إلى أَبي عُبيدةَ بنِ الجَرّاح، وكان يَضرَحُ كضَريحِ أَهلِ مَكَّة، وبَعثُوا إلى أبي طَلحةَ، وكان هو الذي يَحفِرُ لأهلِ المَدينة، وكان يَلحَدُ، فبَعثُوا إليهما رَسولَين، فقالوا: اللَّهم خِرْ لِرَسولِك، فوَجدُوا أبا طَلحةَ، فجِيءَ به، ولم يُوجَد أَبو عُبيدَة، فلَحَدَ لِرَسولِ الله ﷺ.قال: فلمّا فرَغُوا مِن جَهازِه يومَ الثَّلاثاء، وُضِعَ على سَريرِه في بَيتِه، ثم دَخلَ النّاسُ على رَسولِ الله ﷺ أَرسالًا يُصلُّون عليه، حتى إذا فرَغوا أَدخَلوا النِّساء، حتى إذا فرَغوا أَدخَلوا الصِّبيان، ولم يَؤمَّ النّاسَ على رسولِ الله ﷺ أحد.لقد اختَلفَ المُسلِمونَ في المكان الذي يُحفَر له، فقال قائلونَ: يُدفَنُ في مَسجِده، وقال قائلون: يُدفَن مع أَصحابه، فقالَ أبو بكر: إني سَمِعتُ رَسولَ الله ﷺ يقول: «ما قُبِضَ نَبيٌّ إلّا دُفن حيثُ يُقبَض»، قال: فرَفَعوا فِراشَ رَسولِ الله ﷺ الذي تُوفِّي عليه، فحَفَروا له، ثم دُفِن ﷺ وسَطَ اللَّيل من ليلةِ الأربعاء، ونزَلَ في حُفرَتِه عليُّ بنُ أَبي طالب، والفَضلُ بن العبّاس، وقُثَم أَخوه، وشُقْران مَولى رَسولِ الله ﷺ.وقال أَوس بنُ خَوْليٍّ - وهو أَبو ليلَى - لِعَليِّ بن أَبي طالب: أَنشُدُكَ اللهَ وحظَّنا مِن رَسولِ الله ﷺ، قال له عليٌّ: انزِل، وكانَ شُقْرانُ مَولاهُ أَخذَ قَطيفَةً كانَ رسولُ الله ﷺ يَلبَسُها، فدَفنَها في القَبر، وقال: واللهِ لا يَلبَسُها أَحدٌ بعدَكَ أَبدًا، فدُفِنَتْ معَ رَسولِ الله ﷺ.
سنن ابن ماجة — باب ذكر وفاته ودفنه صلى الله عليه وسلم-كتاب الجنائز-سنن ابن ماجة — رقم الحديث: 1628 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1628