حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا أبو عوانة عن منصور عن إبراهيم عن مسروق عن عائشة رضي الله عنها
أنَّ رسولَ الله ﷺ كان إذا أتَى مريضًا، أو أُتيَ به قال: «أذهِبِ الباسَ رَبَّ النّاس، اشفِ وأنتَ الشّافي، لا شِفاءَ إلَّا شِفاؤُكَ، شِفاءً لا يُغادِرُ سَقَمًا».قال عَمرُو بنُ أبي قيسٍ وإبراهيمُ بنُ طَهْمان: عن منصورٍ، عن إبراهيمَ وأبي الضُّحَى: إذا أُتيَ بالمريضِ.وقال جَرِيرٌ، عن منصورٍ، عن أبي الضُّحَى وحدَه، وقال: إذا أ تَى مريضاً.
صحيح البخاري — باب دعاء العائد للمريض-كتاب المرضى -الطب-صحيح البخاري — رقم الحديث: 5675 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 5675
حدثني محمد بن خالد حدثنا محمد بن وهب بن عطية الدمشقي حدثنا محمد بن حرب حدثنا محمد بن الوليد الزبيدي أخبرنا الزُّهريّ عن عروة بن الزبير عن زينب ابنة أبي سلمة عن أمّ سلمة رضي الله عنها
أنَّ النبيَّ ﷺ رأى في بيتِها جاريةً في وجهِها سَفْعةٌ، فقال: «استَرْقُوا لها، فإنَّ بها النَّظْرةَ».وقال عُقَيلٌ، عن الزُّهْريِّ: أخبرني عُرْوةُ، عن النبيِّ ﷺ.تابَعَه عبدُ الله بنُ سالمٍ، عن الزُّبَيدِيِّ.
صحيح البخاري — باب رقية العين-كتاب الطبّ-صحيح البخاري — رقم الحديث: 5739 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 5739
قال: دَخَلْتُ أنا وثابتٌ على أنسِ بنِ مالكٍ، فقال ثابتٌ: يا أبا حمزةَ، اشتَكَيتُ، فقال أنسٌ: ألا أَرقِيكَ برُقْيةِ رسولِ الله ﷺ؟ قال: بَلَى، قال: «اللهمَّ رَبَّ النّاس، مُذْهِبَ الباس، اشفِ أنتَ الشّافي، لا شافِيَ إلَّا أنتَ، شِفاءً لا يُغادِرُ سَقَمًا».
صحيح البخاري — باب رقية النبيّ صلى الله عليه وسلم-كتاب الطبّ-صحيح البخاري — رقم الحديث: 5742 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 5742
حدثنا محمد بن أبي عُمر المكيّ حدثنا عبد العزيز الدَّرَاوَرْدِيّ عن يزيد ملاحظة وهو ابن عبد الله بن أسامة بن الهاد عن محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عائشة ملاحظة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
أنها قالت:كان إذا اشتَكى رسولُ الله ﷺ رقاهُ جِبريل؛ قال: باسمِ اللهِ يُبْريك، ومِن كلِّ داءٍ يَشفِيك، ومِن شرِّ حاسدٍ إذا حَسَد، وشرِّ كلِّ ذي عَين.
صحيح مسلم — باب الطب والمرض والرقى-كتاب السلام-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2185 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2185
حدثني أبو الطاهر و حَرْملة بن يحيى قالا:أخبرنا ابن وَهْب أخبرني يونس عن ابن شِهاب أخبرني نافع بن جُبَير بن مُطعِم عن عثمان بن أبي العاص الثَّقَفيّ
أنَّه شَكا إلى رسولِ الله ﷺ وَجَعًا يَجدُه في جسَدِه منذُ أَسلَم. فقالَ له رسولُ الله ﷺ: «ضَع يدَكَ على الذي تألمُ مِن جسَدِك، وقُلْ: باسمِ اللهِ، ثلاثًا، وقُلْ سَبعَ مرَّات: أَعوذُ باللهِ وقُدرتِه مِن شَرِّ ما أَجدُ وأُحاذِر».
صحيح مسلم — باب استحباب وضع يده على موضع الألم،مع الدعاء-كتاب السلام-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2202 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2202
حدثنا محمد بن العلاء ثنا أبو معاوية ثنا الأعمش عن عمرو بن مرّة عن يحيى بن الجزار عن ابن أخي زينب امرأة عبد الله عن زينب امرأة عبد الله
عن عبدِ الله قال: سمِعتُ رسولَ الله ﷺ يقول: «إنَّ الرُّقَى والتَّمائِمَ والتِّوَلَةَ شِرْك» قالت: قلتُ: لِمَ تقولُ هذا؟! واللهِ لقد كانت عَينِي تَقذِفُ، وكنتُ أَختلِفُ إلى فُلانٍ اليهوديِّ يَرْقِيني، فإذا رقَانِي سَكَنَتْ، فقال عبدُ الله: إنَّما ذاكَ عمَلُ الشَّيطانِ كان يَنْخَسُها بيدِه، فإذا رَقَاها كَفَّ عنها، إنَّما كانَ يَكفيكِ أن تَقولي كما كانَ رسولُ الله ﷺ يقول: «أَذْهِبِ البأْسَ ربَّ النَّاسِ، اشْفِ أَنتَ الشَّافي، لا شِفاءَ إلّا شِفاؤُك، شِفاءً لا يُغادِرُ سَقَمًا».
سنن أبي داود — باب في تعليق التمائم-باب في الرجل يتداوى-سنن أبي داود — رقم الحديث: 3883 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3883
حدثنا أحمد بن صالح و ابن السرح قال أحمد ثنا ابن وهب وقال ابن السرح أخبرنا ابن وهب ثنا داود بن عبد الرحمن عن عمرو بن يحيى عن يوسف بن محمد وقال ابن صالح:محمد بن يوسف بن ثابت بن قيس بن شماس عن أبيه عن جده
عن رسولِ الله ﷺ أنه دخلَ على ثابتِ بنِ قَيسٍ، وهو مَريض، فقالَ: «اكْشِفِ البَاسَ ربَّ النَّاسِ، عن ثابتِ بنِ قَيسِ بنِ شمَّاس»، ثم أَخذَ تُرابًا من بُطحانَ فجعلَه في قَدَحٍ، ثم نَفَثَ عليه بماءِ، ثم صبَّه عليهِ.
سنن أبي داود — باب ما جاء في الرقى-باب في الرجل يتداوى-سنن أبي داود — رقم الحديث: 3885 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3885
أخبرنا محمّد بن سالمٍ، قال: حدَّثنا ثابتٌ البُنانيُّ، قال: قالَ لي: يا محمدُ إذا اشتَكَيتَ فضَعْ يدَكَ حيثُ تَشتَكي، ثم قُلْ: بسمِ الله، أَعوذُ بعزَّةِ الله وقُدرَتِه مِن شرِّ ما أَجدُ من وَجَعي هذا، ثم ارفَعْ يدَكَ، ثم أَعِدْ ذلك وِترًا، فإنَّ أنسَ بنَ مالكٍ، حدَّثني أنَّ رسولَ الله ﷺ حدَّثه بذلك.هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ من هذا الوجه، ومحمدُ بنُ سالمٍ هذا شيخٌ بصريّ.
سنن الترمذي — باب في الرقية إذا اشتكى-كتاب الدعوات-سنن الترمذي — رقم الحديث: 3588 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3583