حدثنا عبد الله بن يوسف أخبرنا مالك عن نافع عن القاسم بن محمد عن عائشة أمّ المؤمنين رضي الله عنها
أنَّها أخبَرتْه: أنَّها اشتَرَتْ نُمْرُقةً فيها تَصاوِيرُ، فلمّا رَآها رسولُ الله ﷺ قامَ على الباب فلم يَدخُلْه، فعَرَفْتُ في وجهِه الكَراهيَةَ، فقلتُ: يا رسولَ الله، أتوبُ إلى الله وإلى رسولِه ﷺ، ماذا أذنَبْتُ؟ فقال رسولُ الله ﷺ: «ما بالُ هذه النُّمْرُقَةِ؟» قلتُ: اشتَرَيتُها لكَ لِتَقْعُدَ عليها وتَوَسَّدَها، فقال رسولُ الله ﷺ: «إنَّ أصحابَ هذه الصُّوَرِ يومَ القِيامةِ يُعذَّبونَ، فيُقالُ لهم: أحيُوا ما خَلَقْتُم» وقال: «إنَّ البيتَ الَّذي فيه الصُّوَرُ لا تَدْخُلُه الملائكةُ».
صحيح البخاري — باب التجارة فيما يُكره لبسه للرجال-كتاب البيوع-صحيح البخاري — رقم الحديث: 2105 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2105
حدثنا أحمد حدثنا ابن وهب أخبرنا عمرو أنّ بكير بن الأشج حدثه أن بُسْرَ بن سعيد حدثه أن زيد بن خالد الجهنيّ رضي الله عنه حدثه ومع بُسْر بن سعيد ملاحظة عبيدالله الخولانيّ الذي كان في حجر ميمونة رضي الله عنها زوج النبيّ صلى الله عليه وسلم حدثهما زيد بن خالد أنّ أبا طلحة حدثه أن النبيّ صلى الله عليه وسلم
قال: «لا تَدْخُلُ الملائكةُ بيتًا فيه صورةٌ».قال بُسْرٌ: فمَرِضَ زيدُ بنُ خالدٍ فعُدْناه، فإذا نحنُ في بيتِه بسِتْرٍ فيه تَصاوِيرُ، فقلتُ لعُبَيدِ الله الخَوْلانيِّ: ألم يُحدِّثْنا في التَّصاوِيرِ؟ فقال: إنَّه قال: «إلا رَقْمٌ في ثوبٍ» ألا سمعتَه؟ قلتُ: لا. قال: بَلَى قد ذَكَرَه.
صحيح البخاري — باب إذاقال أحدكم:آمين-كتاب بدء الخلق-صحيح البخاري — رقم الحديث: 3226 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3226
حدثني سُوَيْد بن سعيد حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم عن أبيه عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عائشة
أنّها قالت: واعَدَ رسولَ الله ﷺ جبريلُ، عليه السّلام، في ساعةٍ يأتِيهِ فيها، فجاءَت تلكَ السَّاعةُ ولَم يأتِه، وفي يَدِه عصًا فأَلقاها مِن يَدِه، وقال: «ما يُخلِفُ اللهُ وَعدَه، ولا رَسُلُه» ثمَّ التَفتَ فإذا جِروُ كَلبٍ تَحتَ سَريرِه، فقال: «يا عائشةُ، مَتَى دَخَل هذا الكلبُ ههنا؟!» فقالت: واللهِ ما دَرَيتُ. فأَمَرَ به فأُخرِجَ، فجاءَ جبريلُ، فقالَ رسولُ الله ﷺ: «واعَدْتَني فجَلستُ لك فلم تأتِ!» فقال: مَنعَنِي الكَلبُ الذي كان في بَيتِكَ؛ إنَّا لا نَدخُلُ بَيتًا فيه كَلبٌ ولا صُورةٌ.
صحيح مسلم — باب تحريم تصوير صورة الحيوان،وتحريم اتخاذ ما فيه صورة غير ممتهنة بالفرش-كتاب اللباس والزينة-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2104 — الرقم الفرعي: 1 — الرقم الأصلي: 2104
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا خالد بن مَخْلَد عن سليمان بن بلال عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
«لا تَدخُلُ المَلائكَةُ بَيتًا فيه تَمَاثِيل، أَو تَصَاوير».
صحيح مسلم — باب تحريم تصوير صورة الحيوان،وتحريم اتخاذ ما فيه صورة غير ممتهنة بالفرش-كتاب اللباس والزينة-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2112 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2112
حدثنا أبو صالح محبوب بن موسى ثنا أبو إسحاق الفزاريّ عن يونس بن أبي إسحاق عن مجاهد قال:حدثنا أبو هريرة قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
«أَتاني جبريلُ، عليه السّلام، فقال لي: أَتيتُكَ البارحَةَ فلم يَمنعْني أَن أَكونَ دخلتُ إلّا أنَّه كانَ على البابِ تَماثيلُ - وكان في البَيتِ قِرَامُ سِتْرٍ فيه تَماثيلُ، وكان في البَيت كلْبٌ - فَمُرْ برأسِ التِّمثالِ الذي على بابِ البَيتِ يُقْطَعُ فيَصيرُ كهَيئةِ الشَّجرة، ومُرْ بالسِّترِ، فليُقْطَعْ فيُجعَلُ منه وسادَتَانِ مَنبوذتانِ تُوطآن، ومُرْ بالكلبِ فلْيُخرَج». ففَعلَ رسولُ الله ﷺ، وإذا الكلبُ لحَسَنٍ أَو حُسين كان تحتَ نَضَدٍ لهم، فأَمَرَ به فأُخْرِج.قال أبو داود: والنَّضَدُ، شيءٌ تُوضَع عليه الثِّيابُ شِبهُ السَّرير.
سنن أبي داود — باب في الصور-كتاب اللباس-سنن أبي داود — رقم الحديث: 4158 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4158
حدثنا موسى بن إسماعيل ثنا حماد أخبرنا عطاء الخراسانيّ عن يحيى بن يَعْمر عن عمار بن ياسر
قال: قدِمتُ على أهلي ليلًا وقد تَشقَّقتْ يدايَ، فخَلَّقُوني بزَعْفَران، فغَدَوتُ على النبيِّ ﷺ، فسلَّمتُ عليه، فلم يرُدَّ عليَّ، ولم يُرحِّب بي، وقال: «اذهبْ فاغسِل هذا عنك»، فذهبتُ فغَسلتُه، ثم جِئتُ وقد بقي عليَّ منه رَدْغٌ، فسلَّمتُ فلم يَرُدَّ عليَّ، ولم يُرحِّب بي، وقال: «اذهبْ فاغسِل هذا عنك»، فذهبتُ فغَسَلتُه، ثم جئتُ فسلَّمتُ عليه، فرَدَّ عليَّ، ورَحّبَ بي، وقال: «إنَّ الملائكةَ لا تَحضُر جِنازةَ الكلافِرِ بخير، ولا المُتضمِّخ بالزَّعفران، ولا الجُنُب». ورَخَّص للجُنُب، إذا نامَ أو أكَلَ أو شَرِبَ أن يتوضأ.
سنن أبي داود — باب في الخَلوق للرجال-كتاب الترجل-سنن أبي داود — رقم الحديث: 4176 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4176
حدثنا هارون بن عبد الله ثنا عبد العزيز بن عبد الله الأويسيّ ثنا سليمان بن بلال عن ثور بن زيد عن الحسن بن أبي الحسن عن عمار بن ياسر أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال: «ثلاثَةٌ لا تَقْربُهُم الملائِكةُ: جيفةُ الكافرِ، والمتضمِّخُ بالخَلُوقِ، والجُنبُ إلا أن يتوضَّأ».
سنن أبي داود — باب في الخَلوق للرجال-كتاب الترجل-سنن أبي داود — رقم الحديث: 4180 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4180
عن بُنانةَ مولاةِ عبدِ الرحمن بن حيَّانَ الأنصاري، عن عائشة، قالت:بينَما هي عندَها إذ دُخِلَ عليها بجاريةٍ وعليها جَلاجِلُ يُصوِّتْنَ، فقالت: لا تُدْخِلْنها علَيَّ إلّا أن تَقطعُوا جَلاجِلَها، وقالت: سمِعتُ رسولَ الله ﷺ يقول: «لا تَدخُلُ الملائكةُ بَيتًا فيه جَرَس».
سنن أبي داود — باب ما جاء في الجلاجل-كتاب الخاتم-سنن أبي داود — رقم الحديث: 4231 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4231
حدثنا أحمد بن منيع حدثنا روْح بن عبادة حدثنا مالك بن أنس عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة أنّ رافع بن إسحاق
أَخبَره قال: دخلتُ أنا وعبدُ الله بنُ أبي طَلحةَ، على أَبي سَعيدٍ الخُدريِّ نَعُودُه، فقال أبو سَعيد: أَخبَرَنا رسولُ الله ﷺ: «أنَّ المَلائكةَ لا تَدخُلُ بيتًا فيه تَماثِيلُ، أو صُورة»، شَكَّ إسحاقُ، لا يدري أيَّهما قال.هذا حديثٌ حسنٌ صحيح.
سنن الترمذي — باب ما جاء أنّ الملائكة لا تدخل بيتاً فيه صورة ولا كلب-كتاب الأدب-سنن الترمذي — رقم الحديث: 2805 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2806