حدثنا مُسَدّد قال:حدثنا بشر قال:حدثنا ابن عون عن ابن سيرين عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه
ذَكَر أنَّ النبيَّ ﷺ قَعَدَ على بَعِيرِه، وأمسَكَ إنسانٌ بخِطامِه أو بزِمامِه، قال: «أيُّ يومٍ هذا؟» فسَكَتْنا حتَّى ظننَّا أنَّه سيُسمِّيه سِوَى اسمِه، قال: «أليس يومَ النَّحْرِ؟» قلنا: بَلَى، قال: «فأيُّ شَهْرٍ هذا؟» فسَكَتْنا حتَّى ظننَّا أنَّه سيُسمِّيه بغيرِ اسمِه، فقال: «أليس بذي الحِجّةِ؟» قلنا: بَلَى، قال: «فإنَّ دِماءَكم وأموالَكم وأعراضَكم بينَكم حَرَامٌ كحُرْمةِ يومِكم هذا، في شهرِكم هذا، في بَلَدِكم هذا، ليُبلِّغِ الشّاهدُ الغائبَ، فإنَّ الشّاهدَ عسى أنْ يُبلِّغَ مَن هو أَوعَى له منه».
صحيح البخاري — باب قول النبيّ صلى الله عليه وسلم:رُبّ مبلّغ أوعى من سامع-كتاب العلم-صحيح البخاري — رقم الحديث: 67 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 67
حدثنا عبد الله بن يوسف أخبرنا مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال: «اللهمَّ ارحَمِ المُحَلِّقِينَ» قالوا: والمُقَصِّرِينَ يا رسولَ الله، قال: «اللهمَّ ارحَمِ المُحَلِّقِينَ» قالوا: والمُقَصِّرِينَ يا رسولَ الله، قال: «والمُقَصِّرِينَ».وقال اللَّيثُ: حدَّثني نافعٌ: «رَحِمَ اللهُ المُحَلِّقِينَ» مَرّةً أو مرَّتينِ.قال: وقال عُبَيدُ الله: حدَّثني نافعٌ، وقال في الرّابعةِ: «والمُقَصِّرِينَ».
صحيح البخاري — باب الحلق والتقصير عند الإحلال-كتاب الحجّ-صحيح البخاري — رقم الحديث: 1727 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1727
حدثنا عبد الله بن يوسف أخبرنا مالك عن ابن شهاب عن عيسى بن طلحة عن عبد الله بن عمرو أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم
وَقَفَ في حَجّةِ الوَدَاع، فجَعَلُوا يَسْألونَه، فقال رجلٌ: لم أشْعُرْ فحَلَقْتُ قبلَ أنْ أذبَحَ، قال: «اذبَحْ ولا حَرَجَ» فجاءَ آخرُ فقال: لم أشْعُرْ فنَحَرْتُ قبلَ أنْ أرمِيَ، قال: «ارمِ ولا حَرَجَ»، فما سُئِلَ يومَئذٍ عن شيءٍ قُدِّمَ ولا أُخِّرَ، إلا قال: «افعَلْ ولا حَرَجَ».
صحيح البخاري — باب الفتيا على الدابة عند الجمرة-كتاب الحجّ-صحيح البخاري — رقم الحديث: 1736 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1736
حدثني عبد الله بن محمد حدثنا أبو عامر حدثنا قرّة عن محمد بن سيرين قال:أخبرني عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبي بكرة و رجل أفضل في نفسي من عبد الرحمن،حميد بن عبد الرحمن عن أبي بكرة،رضي الله عنه،
قال: خَطَبَنا النبيُّ ﷺ يومَ النَّحْرِ قال: «أتدرونَ أيُّ يومٍ هذا؟» قلنا: اللهُ ورسولُه أعلَمُ، فسَكَتَ حتَّى ظننَّا أنَّه سيُسمِّيه بغيرِ اسمِه، قال: «أليس يومَ النَّحْرِ؟» قلنا: بَلَى، قال: «أيُّ شَهْرٍ هذا؟» قلنا: اللهُ ورسولُه أعلَمُ، فسَكَتَ حتَّى ظننَّا أنَّه سيُسمِّيه بغيرِ اسمِه، فقال: «أليس ذُو الحِجّةِ؟» قلنا: بَلَى، قال: «أيُّ بَلَدٍ هذا؟» قلنا: اللهُ ورسولُه أعلَمُ، فسَكَتَ حتَّى ظننَّا أنَّه سيُسمِّيه بغيرِ اسمِه، قال: «أليستْ بالبَلْدةِ الحَرَامِ؟» قلنا: بَلَى، قال: «فإنَّ دِماءَكم وأموالَكم عليكم حَرَامٌ، كحُرْمةِ يومِكم هذا، في شهرِكم هذا، في بَلَدِكم هذا، إلى يومِ تَلْقَوْنَ رَبَّكم، ألَا هل بَلَّغْتُ؟» قالوا: نعم، قال: «اللهمَّ اشهَدْ، فلْيُبلِّغِ الشّاهدُ الغائبَ، فرُبَّ مُبلَّغٍ أَوعَى من سامِعٍ، فلا تَرْجِعُوا بَعْدي كُفّارًا يَضرِبُ بعضُكم رِقابَ بعضٍ».
صحيح البخاري — باب الخطبة أيام منى-كتاب الحجّ-صحيح البخاري — رقم الحديث: 1741 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1741
حدثنا يحيى بن سليمان قال:أخبرني ابن وهب قال:حدثني عمر بن محمد أنّ أباه حدثه عن ابن عمر،رضي الله عنهما
قال: كنَّا نَتَحدَّثُ بحَجّةِ الوَدَاع والنبيُّ ﷺ بينَ أظْهُرِنا، ولا نَدْري ما حَجّةُ الوَدَاع، فحَمِدَ الله وأثْنَى عليه، ثمَّ ذَكَر المَسِيحَ الدَّجّالَ، فأطنَبَ في ذِكْرِه، وقال: «ما بَعَثَ الله من نبيٍّ إلَّا أنذَرَ أُمَّتَه، أنذَرَه نُوحٌ والنبيّونَ من بَعْدِه، وإنَّه يَخرُجُ فيكُم، فما خَفِيَ عليكم من شَأْنِه، فليس يَخْفَى عليكم أنَّ رَبَّكُم ليس على ما يَخْفَى عليكم - ثلاثًا - إنَّ رَبَّكُم ليس بأعوَرَ، وإنَّه أعوَرُ عَينِ اليُمنَى، كأنَّ عَينَه عِنَبةٌ طافية».
صحيح البخاري — باب حجّة الوداع-كتاب المغازي-صحيح البخاري — رقم الحديث: 4402 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4402
حدثنا أبو اليمان أخبرنا شعيب عن الزهريّ قال:أخبرني سليمان بن يسار أخبرني عبد الله بن عباس رضي الله عنهما
قال: أردَفَ رسولُ الله ﷺ الفَضْلَ بنَ عبَّاسٍ يومَ النَّحْرِ خَلْفَه على عَجُزِ راحِلتِه، وكان الفَضْلُ رجلًا وضِيئًا، فوَقَفَ النبيُّ ﷺ للنّاس يُفْتِيهم، وأقبَلَتِ امرأةٌ من خَثْعَمَ وضِيئةٌ تَستَفْتي رسولَ الله ﷺ، فطَفِقَ الفَضْلُ يَنظُرُ إليها، وأعجَبَه حُسْنُها، فالتَفَتَ النبيُّ ﷺ والفَضْلُ يَنظُرُ إليها، فأخلَفَ بيدِه فأخَذَ بذَقَنِ الفَضْل فعَدَلَ وجهَه عن النَّظَرِ إليها، فقالت: يا رسولَ الله، إنَّ فرِيضةَ الله في الحجِّ على عِبادِه أدرَكَتْ أبي شيخًا كبيرًا، لا يَستَطِيعُ أنْ يَستَوِيَ على الرّاحلةِ، فهل يَقْضي عنه أنْ أحُجَّ عنه؟ قال: «نَعَم».
صحيح البخاري — باب قول الله تعالىيا أيها الذين آمنوا لا تدخلوا بيوتاً غير بيوتكم-كتاب الاستئذان-صحيح البخاري — رقم الحديث: 6228 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 6228
حدثنا إسحاق بن إبراهيم و عليّ بن خشرم جميعاً عن عيسى بن يونس قال ابن خشرم أخبرنا عيسى عن ابن جريج أخبرني أبو الزبير أنه سمع جابراً
يقول: رأيتُ النّبيَّ ﷺ يَرمي على راحلَتِه يومَ النَّحر، ويقول: «لِتَأْخذُوا مناسِكَكم، فإنِّي لا أَدري لَعلِّي لا أَحُجُّ بعدَ حَجَّتي هذه».
صحيح مسلم — باب استحباب رمي جمرة العقبة يوم النحر راكبا،وبيان قول النبي:لتأخذوا مناسككم-كتاب الحجّ-صحيح مسلم — رقم الحديث: 1297 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1297