Skip to Content
مكتبة الحديثالنص · الدلالة · الشاهد
الأحاديث المرتبطة بالدلالة

لحظة الفراق ووفاة النبي صلى الله عليه وسلم - مرض النبي صلى الله عليه وسلم ووفاته

النص الكامل مع إبراز الشواهد باللون الأحمر. روابط الدلالات الأخرى أسفل كل حديث.

كتاب الدلالةلحظة الفراق ووفاة النبي صلى الله عليه وسلم - مرض النبي صلى الله عليه وسلم ووفاته
مختاراتك للتقرير: 0حدد حتى 100 حديث، ويمكنك متابعة الاختيار بين الصفحات.

صحيح البخاري

حديث 1387 / 99

عرض السند

حدثنا معلى بن أسد حدثنا وهيب عن هشام عن أبيه عن عائشة رضي الله عنها

قالت: دَخَلْتُ على أبي بكرٍ، رضي الله عنه، فقال: في كم كَفَّنتُمُ النّبيَّ ﷺ؟ قالت: في ثلاثةِ أثوابٍ بِيضٍ سَحُوليَّةٍ، ليس فيها قميصٌ ولا عِمامةٌ. وقال لها: في أيِّ يومٍ تُوُفِّيَ رسولُ الله ﷺ؟ قالت: يومَ الاثنَينِ، قال: فأيُّ يومٍ هذا؟ قالت: يومُ الاثنَينِ، قال: أرجُو فيما بيني وبينَ اللَّيلِ. فنَظَرَ إلى ثوبٍ عليه كان يُمَرَّضُ فيه به رَدْعٌ من زَعْفَرانٍ، فقال: اغسِلُوا ثوبي هذا وزِيدُوا عليه ثوبَينِ فكَفِّنوني فيها، قلتُ: إنَّ هذا خَلَقٌ، قال: إنَّ الحيَّ أحَقُّ بالجديدِ منَ الميِّتِ، إنَّما هو للمِهْلة. فلم يُتوَفَّ حتَّى أمسَى من ليلةِ الثُّلاثاءِ، ودُفِنَ قبلَ أنْ يُصبِح.
صحيح البخاري — باب موت يوم الإثنين-كتاب الجنائز-صحيح البخاري — رقم الحديث: 1387 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1387
طباعة الحديث
صحيح البخاري

حديث 2741 / 99

عرض السند

حدثنا عمرو بن زرارة أخبرنا إسماعيل عن ابن عون عن إبراهيم عن الأسود

قال: ذَكَرُوا عندَ عائشةَ: أنَّ عليًّا، رضي الله عنهما، كانَ وَصِيًّا، فقالت: متى أوصَى إليه وقد كنتُ مُسْنِدَتَه إلى صَدْري - أو قالت: حَجْري - فدَعَا بالطَّسْتِ، فلقدِ انخَنَثَ في حَجْري فما شَعَرْتُ أنَّه قد ماتَ، فمتى أَوصَى إليهِ؟
صحيح البخاري — باب الوصايا-كتاب الوصايا-صحيح البخاري — رقم الحديث: 2741 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2741
طباعة الحديث
صحيح البخاري

حديث 3100 / 99

عرض السند

حدثنا ابن أبي مريم حدثنا نافع سمعت ابن أبي مُلَيْكة

قال: قالت عائشةُ، رضي الله عنها: تُوُفِّيَ النبيُّ ﷺ في بيتي، وفي نَوْبَتي، وبين سَحْري ونَحْري، وجَمَعَ اللهُ بينَ رِيقي ورِيقِه، قالت: دَخَلَ عبدُ الرَّحمنِ بسِواكٍ، فضَعُفَ النبيُّ ﷺ عنه، فأخَذْتُه فمَضَغْتُه ثمَّ سَنَنتُه به.
صحيح البخاري — باب ما جاء في بيوت أزواج النبيّ صلى الله عليه وسلم-كتاب فرض الخمس-صحيح البخاري — رقم الحديث: 3100 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3100
طباعة الحديث
صحيح البخاري

حديث 3669 / 99

عرض السند

وقال عبد الله بن سالم عن الزُّبيديّ قال: قال عبد الرحمن بن القاسم أخبرني القاسم أنّ عائشة رضي الله عنها

قالت: شَخَصَ بَصَرُ النبيِّ ﷺ ثمَّ قال: «في الرَّفِيقِ الأعلى» ثلاثًا، وقَصَّ الحديثَ. 3670 - قالت: فما كانت من خُطْبتِهما من خُطْبةٍ إلَّا نَفَعَ اللهُ بها، لقد خَوَّفَ عمرُ النّاسَ، وإنَّ فيهم لَنِفاقًا، فرَدَّهم اللهُ بذلكَ. ثمَّ لقد بَصَّرَ أبو بكرٍ النّاسَ الهُدَى، وعَرَّفَهُم الحقَّ الَّذي عليهم، وخَرَجوا به يَتْلونَ: ﴿وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ﴾ إلى: ﴿الشَّاكِرِينَ﴾ [آل عمران:144].
صحيح البخاري — باب-كتاب المناقب-صحيح البخاري — رقم الحديث: 3669 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3669
طباعة الحديث
صحيح البخاري

حديث 4436 / 99

عرض السند

حدثنا مسلم حدثنا شعبة عن سعد عن عروة عن عائشة

قالت: لمّا مَرِضَ النبيُّ ﷺ المرضَ الَّذي ماتَ فيه، جَعَلَ يقولُ: «في الرَّفِيقِ الأعلَى».
صحيح البخاري — باب مرض النبيّ صلى الله عليه وسلم،ووفاته-كتاب المغازي-صحيح البخاري — رقم الحديث: 4436 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4436
طباعة الحديث
صحيح البخاري

حديث 4437 / 99

عرض السند

حدثنا أبو اليمان أخبرنا شعيب عن الزُهريّ قال عروة بن الزبير إن عائشة

قالت: كان رسولُ الله ﷺ وهو صَحِيحٌ يقولُ: «إنَّه لم يُقبَض نبيٌّ قَطُّ حتَّى يَرَى مَقْعَدَه من الجنَّةِ، ثمَّ يُحَيّا، أو يُخيَّرَ». فلمّا اشتَكَى وحَضَرَه القَبْضُ، ورَأْسُه على فَخِذِ عائشةَ، غُشِيَ عليه، فلمّا أفاقَ شَخَصَ بَصَرُه نَحْوَ سَقْفِ البيتِ، ثمَّ قال: «اللهمَّ في الرَّفِيقِ الأعلَى». فقلتُ: إذًا لا يُجاوِرُنا. فعَرَفْتُ أنَّه حديثُه الَّذي كانَ يُحدِّثُنا وهو صَحِيحٌ.
صحيح البخاري — باب مرض النبيّ صلى الله عليه وسلم،ووفاته-كتاب المغازي-صحيح البخاري — رقم الحديث: 4437 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4437
طباعة الحديث
صحيح البخاري

حديث 4438 / 99

عرض السند

حدثنا محمد حدثنا عفّان عن صخر بن جويرية عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة

دَخَلَ عبدُ الرَّحمنِ بنُ أبي بكرٍ على النّبيِّ ﷺ وأنا مُسْنِدَتُه إلى صَدْري، ومَعَ عبدِ الرَّحمنِ سِواكٌ رَطْبٌ يَستَنُّ به، فأبَدَّه رسولُ الله ﷺ بَصَرَه، فأخَذْتُ السِّواكَ فقَصَمْتُه ونَفَضْتُه وطَيَّبتُه، ثمَّ دَفَعتُه إلى النّبيِّ ﷺ، فاستَنَّ به، فما رأيتُ رسولَ الله ﷺ استَنَّ استِنانًا قَطُّ أحسَنَ مِنْه، فما عَدا أنْ فَرَغَ رسولُ الله ﷺ رَفَعَ يدَه أو إصْبَعَه، ثمَّ قال: «في الرَّفِيقِ الأعلَى» ثلاثًا، ثمَّ قَضَى. وكانت تقولُ: ماتَ بينَ حاقِنَتي وذاقِنَتِي.
صحيح البخاري — باب مرض النبيّ صلى الله عليه وسلم،ووفاته-كتاب المغازي-صحيح البخاري — رقم الحديث: 4438 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4438
طباعة الحديث
صحيح البخاري

حديث 4440 / 99

عرض السند

حدثنا مُعلى بن أسد حدثنا عبد العزيز بن مختار حدثنا هشام بن عروة عن عبّاد بن عبد الله بن الزبير أنّ عائشة

أخبَرتْهُ: أنَّها سَمِعَتِ النبيَّ ﷺ، وأصغَتْ إليه قبلَ أنْ يَمُوتَ وهو مُسْنِدٌ إليَّ ظَهْرَه، يقولُ: «اللهمَّ اغفِرْ لي وارحَمْني، وألْحِقْني بالرَّفِيقِ».
صحيح البخاري — باب مرض النبيّ صلى الله عليه وسلم،ووفاته-كتاب المغازي-صحيح البخاري — رقم الحديث: 4440 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4440
طباعة الحديث
صحيح البخاري

حديث 4446 / 99

عرض السند

حدثنا عبد الله بن يوسف حدثنا الليث قال:حدثني ابن الهاد عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة

قالت: ماتَ النبيُّ ﷺ وإنَّه لَبَينَ حاقِنَتي وذاقِنَتي، فلا أكرَهُ شِدّةَ الموتِ لأحدٍ أبدًا بعدَ النبيِّ ﷺ.
صحيح البخاري — باب مرض النبيّ صلى الله عليه وسلم،ووفاته-كتاب المغازي-صحيح البخاري — رقم الحديث: 4446 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4446
طباعة الحديث
صحيح البخاري

حديث 4449 / 99

عرض السند

حدثني محمد بن عبيد حدثنا عيسى بن يونس عن عمر بن سعيد قال:أخبرني ابن أبي مُلَيكة أنّ أبا عمرو،ذكْوان،مولى عائشة أخبره أن عائشة

كانت تقولُ: إنَّ من نِعَمِ الله عليَّ أنَّ رسولَ الله ﷺ تُوُفِّيَ في بيتي، وفي يومي، وبينَ سَحْري ونَحْري، وأنَّ الله جَمَعَ بينَ رِيقي ورِيقِه عندَ موتِه، دَخَل عليَّ عبدُ الرَّحمنِ وبِيدِه السِّواكُ، وأنا مُسْنِدةٌ رسولَ الله ﷺ، فرأيتُه يَنظُرُ إليه، وعَرَفْتُ أنَّه يُحِبُّ السِّواكَ، فقلتُ: آخُذُه لكَ؟ فأشارَ برَأْسِه: أنْ نَعَم، فتَناوَلْتُه، فاشتَدَّ عليه وقلتُ: أُليِّنُه لكَ؟ فأشارَ برَأْسِه: أنْ نَعَم، فليَّنتُه، وبينَ يَدَيه رَكْوةٌ - أو عُلْبةٌ، يَشُكُّ عمرُ - فيها ماءٌ، فجَعَلَ يُدخِلُ يَدَيه في الماءِ، فيَمسَحُ بهِما وجهَه يقولُ: «لا إلهَ إلّا اللهُ، إنَّ للموتِ سَكَراتٍ». ثمَّ نَصَبَ يدَه فجَعَلَ يقولُ: «في الرَّفِيقِ الأعلَى» حتَّى قُبِضَ، ومالَتْ يَدُه.
صحيح البخاري — باب مرض النبيّ صلى الله عليه وسلم،ووفاته-كتاب المغازي-صحيح البخاري — رقم الحديث: 4449 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4449
طباعة الحديث
صحيح البخاري

حديث 4450 / 99

عرض السند

حدثنا إسماعيل قال:حدثني سليمان بن بلال حدثنا هشام بن عروة أخبرني أبي عن عائشة،رضي الله عنها

أنَّ رسولَ الله ﷺ كانَ يَسْألُ في مَرَضِه الَّذي ماتَ فيه، يقولُ: «أينَ أنا غَدًا؟ أينَ أنا غَدًا؟» يريدُ يومَ عائشةَ، فأذِنَ له أزواجُه يكونُ حيثُ شاءَ، فكانَ في بيتِ عائشةَ حتَّى ماتَ عندَها، قالت عائشةُ: فماتَ في اليومِ الَّذي كانَ يَدُورُ عليَّ فيه، في بيتي، فقَبَضَه الله وإنَّ رَأْسَه لَبَينَ نَحْري وسَحْري، وخالَطَ رِيقُه رِيقي، ثمَّ قالت: دَخَلَ عبدُ الرَّحمنِ بنُ أبي بكرٍ، ومَعَه سِواكٌ يَستَنُّ به، فنَظَرَ إليه رسولُ الله ﷺ، فقلتُ له: أعطِني هذا السِّواكَ يا عبدَ الرَّحمنِ، فأعطانيه فقَضِمْتُه، ثمَّ مَضَغْتُه، فأعطَيتُه رسولَ الله ﷺ فاستَنَّ به، وهو مُستَنِدٌ إلى صَدْرِي.
صحيح البخاري — باب مرض النبيّ صلى الله عليه وسلم،ووفاته-كتاب المغازي-صحيح البخاري — رقم الحديث: 4450 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4450
طباعة الحديث
صحيح البخاري

حديث 4462 / 99

عرض السند

حدثنا سليمان بن حرب حدثنا حمّاد عن ثابت عن أنس

قال: لمّا ثَقُلَ النبيُّ ﷺ، جَعَلَ يَتَغَشّاه، فقالت فاطمةُ عليها السَّلام: وا كَرْبَ أباهْ، فقال لها: «ليس على أبِيكِ كَرْبٌ بعدَ اليومِ». فلمّا ماتَ، قالت: يا أبَتاهْ، أجابَ رَبًّا دَعَاهُ، يا أبَتاهْ، مَن جَنّةُ الفِرْدَوْسِ مَأْواهُ، يا أبَتاهْ إلى جِبْريلَ نَنعاهْ، فلمّا دُفِنَ قالت فاطمةُ عليها السَّلام: يا أنسُ، أطابَتْ أنفُسُكم أنْ تَحْثوا على رسولِ الله ﷺ التُّرابَ؟».
صحيح البخاري — باب مرض النبيّ صلى الله عليه وسلم،ووفاته-كتاب المغازي-صحيح البخاري — رقم الحديث: 4462 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4462
طباعة الحديث
النصوص والأحكام من سجلات المكتبة المنشورة. تمييز الشواهد يوضح موضع الاستدلال، ولا يغيّر النص الأصلي.