قُلتُ لِلأسوَدِ: هل سألتَ عائشةَ أُمَّ المؤمنينَ عمَّا يُكرَه أنْ يُنتبَذَ فيه؟ فقال: نعم، قُلتُ: يا أُمَّ المؤمنينَ، عَمَّ نَهَى النبيُّ ﷺ أنْ يُنتَبذَ فيه؟ قالت: نَهانا في ذلكَ أهلَ البَيتِ أنْ نَنتبِذَ في الدُّبّاءِ والمزفَّت.قلتُ: أما ذَكَرَتِ الجرَّ والحَنتَم؟ قال: إنَّما أحُدِّثُكَ ما سمعتُ، أُحَدِّثُ ما لم أسمَعْ؟
صحيح البخاري — باب ترخيص النبيّ صلى الله عليه وسلم،في الأوعية-كتاب الأشربة-صحيح البخاري — رقم الحديث: 5595 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 5595
حدثنا شَيْبان بن فَرّوخ حدثنا جرير ملاحظة يعني ابن حازم حدثنا يَعْلَى بن حكيم عن سعيد بن جُبَيْر
قال: سألتُ ابنَ عُمرَ عن نَبيذِ الجَرّ؟ فقال: حرَّم رسولُ الله ﷺ نَبيذَ الجَرّ. فأَتيتُ ابنَ عبّاسٍ فقلتُ: أَلا تَسمعُ ما يقولُ ابنُ عُمر؟ قال: وما يقول؟ قلت: قال: حرَّمَ رسولُ الله ﷺ نَبيذَ الجَرِّ. فقال: صدَقَ ابنُ عُمر؛ حرَّم رسولُ الله ﷺ نَبيذَ الجَرّ. فقلت: وأيُّ شيءٍ نَبيذُ الجَرّ؟ فقال: كلُّ شيءٍ يُصنَع مِن المَدَر.
صحيح مسلم — باب النهي عن الانتباذ في المزفت ،والدباء والحنتم والنقير-كتاب الأشربة-صحيح مسلم — رقم الحديث: 1997 — الرقم الفرعي: 2 — الرقم الأصلي: 1997
حدثنا وهب بن بقيّة عن خالد عن عوف عن أبي القَمُوص زيد بن عليّ قال: حدثني رجُل ملاحظة رجلٌ كان مِن الوَفدِ الذينَ وفَدُوا إلى النّبيِّ ﷺ من عبدِ القَيس - يحسَبُ عوفٌ أنَّ اسمَه: قيسُ بنُ النُّعمان،
فقال: «لا تَشرَبُوا في نَقيرٍ، ولا مُزَفَّتٍ، ولا دُبَّاءٍ، ولا حَنتَمٍ، واشرَبُوا في الجِلْدِ المُوكَى عليه، فإن اشتَدَّ، فاكسِرُوه بالماء، فإن أَعياكُم فأَهريقُوه».
سنن أبي داود — باب في الأوعية-كتاب الأشربة-سنن أبي داود — رقم الحديث: 3695 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3695
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال:حدثنا خالد قال:حدثنا شعبة عن أبي مسلمة قال:سمعت عبد العزيز ملاحظة يعني ابن أَسيد الطّاحيّ بَصريّ
قال: سُئل ابنُ الزُّبير عن نَبيذِ الجَرِّ، قال: نَهانا عنه رَسولُ الله ﷺ.
سنن النسائي — باب ذكر الأوعية التي نهى عن الانتباذ فيها دون ما سواها،مما لا تشتد أشربتها-كتاب الأشربة-سنن النسائي — رقم الحديث: 5618 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 5618
أخبرنا سويد بن نصر قال:أنبأنا عبد الله عن عليّ بن المبارك قال:حدثتنا كريمة بنت همّام أنها سمعت عائشة أمّ المؤمنين
تقول: نُهِيتُم عن الدُّبّاءِ، نُهِيتُم عن الحَنْتَم، نُهِيتُم عن المُزَفَّتِ. ثم أقبلَتْ على النّساء، فقالت: إيّاكُنّ والجرّ الأخضرُ، وإنْ أسكَرَكُنّ ماءُ حُبِّكُنّ فلا تَشرَبْنَه.
سنن النسائي — باب ذكر الأخبار التي اعتل بها مَن أباح شراب السكر-كتاب الأشربة-سنن النسائي — رقم الحديث: 5681 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 5681