حدثنا موسى قال:حدثنا أبو عوانة عن أبي حَصين عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبيّ صلى الله عليه وسلم
قال: «تَسَمَّوا بِاسمي ولا تَكْتَنُوا بكُنيَتي. ومَن رآني في المنامِ فقد رآني، فإنَّ الشَّيطانَ لا يَتَمثَّلُ في صُورَتي. ومَن كَذَبَ عليَّ مُتعَمِّدًا، فليَتَبوَّأ مَقعَدَه منَ النّار».
صحيح البخاري — باب إثم من كذب على النبيّ صلى الله عليه وسلم-كتاب العلم-صحيح البخاري — رقم الحديث: 110 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 110
حدثنا أبو الوليد حدثنا شعبة عن سليمان و منصور و قتادة سمعوا سالم بن أبي الجعد عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما
قال: وُلِدَ لرجلٍ مِنّا منَ الأنصار غلامٌ، فأرادَ أنْ يُسمِّيَه محمَّدًا، قال شُعْبةُ في حديثِ منصورٍ: إنَّ الأنصاريَّ قال: حَمَلْتُه على عُنُقي، فأتيتُ به النبيَّ ﷺ. وفي حديثِ سليمانَ: وُلِدَ له غلامٌ، فأرادَ أنْ يُسمِّيَه محمَّدًا، قال: «سَمُّوا باسمي ولا تَكَنَّوْا بكُنيَتي، فإنّي إنَّما جُعِلْتُ قاسمًا أَقسِمُ بينَكُم».وقال حُصَينٌ: «بُعِثتُ قاسمًا أقسِمُ بينَكُم».وقال عَمرٌو: أخبرنا شُعْبةُ، عن قَتَادةَ، قال: سمعتُ سالمًا، عن جابرٍ: أرادَ أنْ يُسمِّيَه القاسمَ، فقال النبيُّ ﷺ: «سَمُّوا باسمي، ولا تَكْتَنُوا بكُنْيتي».
صحيح البخاري — باب قول الله تعالىفأنّ لله خمسه-كتاب فرض الخمس-صحيح البخاري — رقم الحديث: 3114 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3114
حدثنا إسحاق بن نصر حدثنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن الزهريّ عن ابن المسيّب عن أبيه
أنَّ أباه جاء إلى النّبيِّ ﷺ، فقال: «ما اسمُكَ؟» قال: حَزْنٌ، قال: «أنتَ سَهْلٌ»، قال: لا أُغيِّرُ اسمًا سَمّانيهِ أبي. قال ابنُ المسيّبِ: فما زالَتِ الحُزُونةُ فينا بَعْدُ.حدَّثنا عليُّ بنُ عبدِ الله ومحمودٌ قالا: حدَّثنا عبدُ الرَّزّاقِ، أخبرنا مَعمَرٌ، عن الزُّهْريِّ، عن ابنِ المسيّبِ، عن أبيه، عن جَدِّه ... بهذا.
صحيح البخاري — باب اسم الحَزن-كتاب الأدب-صحيح البخاري — رقم الحديث: 6190 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 6190
حدثنا سعيد بن أبي مريم حدثنا أبو غسّان قال:حدثني أبو حازم عن سهل
قال: أُتِيَ بالمنذِرِ ابنِ أبي أُسَيدٍ إلى النبيِّ ﷺ حينَ وُلِدَ، فوَضَعَه على فَخِذِه وأبو أُسَيدٍ جالسٌ، فلَهَا النبيُّ ﷺ بشيءٍ بينَ يَدَيهِ، فأمَرَ أبو أُسَيدٍ بابنِه فاحتُمِلَ من فَخِذِ النبيِّ ﷺ، فاستَفاقَ النبيُّ ﷺ فقال: «أينَ الصبيُّ؟» فقال أبو أُسَيدٍ: قَلَبْناهُ يا رسولَ الله، قال: «ما اسمُه؟» قال: فلانٌ، قال: «ولكنْ أَسْمِهِ المنذِرَ»، فسَمّاه يومَئذٍ المنذِرَ.
صحيح البخاري — باب تحويل الاسم إلى اسم أحسن منه-كتاب الأدب-صحيح البخاري — رقم الحديث: 6191 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 6191
حدثني أبو كُرَيْب محمد بن العلاء و ابن أبي عمر ملاحظة قال أبو كُرَيْب:أخبرنا،وقال ابن أبي عمر:حدثنا،واللفظ له قالا:حدثنا مروان ملاحظة يعنيان الفَزَاريّ عن حُمَيد عن أنس
قال: نادَى رجلٌ رجلًا بالبَقِيع: يا أَبا القاسِم، فالتَفتَ إليه رَسولُ اللهِ ﷺ، فقال: يا رسولَ الله، إنّي لَم أَعْنِكَ، إنَّما دَعوتُ فلانًا، فقالَ رسولُ اللهِ ﷺ: «تَسَمَّوا باسمِي ولا تَكنَّوا بكُنْيَتِي».
صحيح مسلم — باب النهي عن التكني بأبي القاسم ،وبيان ما يستحب من الأسماء-كتاب الآداب-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2131 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2131
حدثني إبراهيم بن زياد ملاحظة وهو الملقّب بسَبَلان أخبرنا عبّاد بن عبّاد عن عبيدالله بن عمر و أخيه عبد الله ملاحظة سمعه منهما سنة أربعٍ وأربعين ومائةٍ يحدثان عن نافع عن ابن عمر قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
«إنّ أحبَّ أَسمائِكُم إلى الله عبدُ الله وعَبدُ الرَّحمن».
صحيح مسلم — باب النهي عن التكني بأبي القاسم ،وبيان ما يستحب من الأسماء-كتاب الآداب-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2132 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2132
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة و محمد بن عبد الله بن نُمَيْر و أبو سعيد الأشجّ و محمد بن المثنى العَنَزيّ ملاحظة واللفظ لابن نُمَيْر قالوا:حدثنا ابن إدريس عن أبيه عن سِمَاك بن حرب عن علقمة بن وائل عن المغيرة بن شعبة
قال: لمّا قَدِمتُ نَجْرانَ سألُونِي، فقالُوا: إنَّكم تَقرؤون: ﴿يَا أُختَ هارُوْن﴾ [مريم: 28]، ومُوسى قَبلَ عِيسى بكذا وكذا، فلمّا قَدِمتُ على رَسولِ اللهِ ﷺ سألتُه عن ذلك، فقال: «إنَّهم كانوا يُسمُّون بأنبِيائِهم والصَّالِحِينَ قَبلَهم».
صحيح مسلم — باب النهي عن التكني بأبي القاسم ،وبيان ما يستحب من الأسماء-كتاب الآداب-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2135 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2135
حدثنا يحيى بن يحيى و أبو بكر بن أبي شيبة ملاحظة قال أبو بكر:حدثنا مُعتمِر بن سليمان،عن الرُّكَيْن،عن أبيه،عن سمرة،وقال يحيى:أخبرنا المعتمر بن سليمان قال:سمعت الرّكَيْن يحدث عن أبيه عن سَمُرَة بن جُنْدَب
قال: نَهانا رسولُ الله ﷺ أن نُسمِّي رَقِيقَنا بأَربعةِ أَسماء: أفلَحَ، ورَبَاحٍ، ويَسارٍ، ونافِع.
صحيح مسلم — باب كراهة التسمية بالأسماء القبيحة،وبنافع ونحوه-كتاب الآداب-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2136 — الرقم الفرعي: 1 — الرقم الأصلي: 2136
حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس حدثنا زهير حدثنا منصور عن هلال بن يَسَاف عن ربيع بن عُمَيْلة عن سَمُرَة بن جُنْدَب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
«أَحَبُّ الكلامِ إلى اللهِ أَربعٌ: سُبحانَ الله، والحمدُ لله، ولا إلهَ إلَّا اللهُ، واللهُ أَكبر. لا يَضرُّكَ بأَيِّهِنَّ بَدَأت، ولا تُسمِّيَنَّ غُلامَك يَسارًا، ولا رَبَاحًا، ولا نَجِيحًا، ولا أَفلَحَ؛ فإنَّك تَقُول: أَثَمَّ هُو؟ فلا يَكون، فيَقُول: لا». إنَّما هُنَّ أَربعٌ فلا تَزِيدُن عَلَيَّ.
صحيح مسلم — باب كراهة التسمية بالأسماء القبيحة،وبنافع ونحوه-كتاب الآداب-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2137 — الرقم الفرعي: 1 — الرقم الأصلي: 2137
حدثنا محمد بن أحمد بن أبي خلف حدثنا رَوْح حدثنا ابن جُرَيْج أخبرني أبو الزبير أنه سمع جابر بن عبد الله
يقول:أراد النّبيُّ ﷺ أن يَنهَى عن أن يُسمَّى بيَعْلَى، وببَرَكة، وبأَفلحَ، وبيَسارٍ، وبنافِعٍ، وبنحو ذلك، ثم رأيتُه سَكتَ بعدُ عنها فلم يَقُل شيئًا، ثم قُبِضَ رسولُ الله ﷺ ولم يَنْهَ عن ذلك، ثمَّ أَرادَ عُمرُ أَن يَنهَى عن ذلك ثمَّ تَرَكه.
صحيح مسلم — باب كراهة التسمية بالأسماء القبيحة،وبنافع ونحوه-كتاب الآداب-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2138 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2138