حدثنا أبو معمر قال:حدثنا عبد الوارث قال:حدثنا يونس عن حميد بن هلال عن أبي صالح أنّ أبا سعيد قال:قال النبيّ صلى الله عليه وسلم سند آخر وحدثنا آدم بن أبي إياس قال:حدثنا سليمان بن المغيرة قال:حدثنا حميد بن هلال العدويّ قال:حدثنا أبو صالح السّمّان
قال: رأيتُ أبا سعيدٍ الخُدْريَّ في يومِ جُمُعةٍ يُصلِّي إلى شيءٍ يَسْتُرُه منَ النّاس، فأرادَ شابٌّ مِن بني أبي مُعَيطٍ أنْ يَجتازَ بينَ يَدَيه، فدَفَعَ أبو سعيدٍ في صَدْرِه، فنَظَرَ الشّابُّ فلم يَجِدْ مَسَاغًا إلا بينَ يَدَيه، فعادَ ليَجتازَ فدَفَعَه أبو سعيدٍ أشدَّ منَ الأولى، فنالَ مِن أبي سعيدٍ، ثمَّ دَخَلَ على مروانَ فشَكَا إليه ما لَقِيَ مِن أبي سعيدٍ، ودَخَلَ أبو سعيدٍ خَلْفَه على مروانَ، فقال: ما لكَ ولابنِ أخِيكَ يا أبا سعيدٍ؟ قال: سمعتُ النبيَّ ﷺ يقولُ: «إذا صَلَّى أحدُكم إلى شيءٍ يَسْتُرُه منَ النّاس فأرادَ أحدٌ أنْ يَجتازَ بينَ يَدَيه فلْيَدْفَعْه، فإنْ أبَى فلْيُقاتِلْه، فإنَّما هو شَيطانٌ».
صحيح البخاري — باب يردّ المصلّي مَن مرّ بين يديه-كتاب الصلاة-صحيح البخاري — رقم الحديث: 509 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 509
حدثني هارون بن عبد الله و محمد بن رافع قالا:حدثنا محمد بن إسماعيل بن أبي فُديك عن الضّحّاك بن عثمان عن صَدقة بن يَسار عن عبد الله بن عمر أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال: «إذا كان أَحدُكم يُصلِّي فلا يَدَعْ أَحدًا يَمرُّ بينَ يدَيهِ، فإن أَبى فلْيقاتِلْهُ، فإنَّ معَه القَرِين».
صحيح مسلم — باب منع المار بين يدي المصلّي-كتاب الصلاة-صحيح مسلم — رقم الحديث: 506 — الرقم الفرعي: 1 — الرقم الأصلي: 506
حدثنا مُسدّد ثنا عيسى بن يونس ثنا هشام بن الغاز عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جدّه
قال: هَبَطنا مع رسولِ الله ﷺ من ثَنِيَّةِ أذاخِرَ، فحَضَرتِ الصَلاةُ، فصلَّى - يعني إلى جَدْرٍ -، فاتّخذَه قِبلةً، ونحن خلفَه، فجاءت بَهْمةٌ تَمُرُّ بين يَدَيهِ، فما زالَ يُدارئُها حتَى لَصِقَ بطنُه بالجَدْرِ، ومَرَّتْ مِن ورَائِه. أو كما قال مُسدَد.
سنن أبي داود — باب سترة الإمام سترة مَن خلفه-كتاب الصلاة-سنن أبي داود — رقم الحديث: 708 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 708
أخبرنا محمد بن إسحاق بن خُزيمة، قال: حدثنا الفضل بن يعقوب الرُّخامي، قال: حدثنا الهيثم بن جَميل، قال: حدثنا جَرير بن حازم، عن يَعلى بن حَكيم، والزُّبير بن خِرِّيت، عن عكرمة، عن ابن عباس:
أنَّ النّبيَّ ﷺ كان يُصلِّي، فمَرَّتْ شاةٌ بينَ يدَيهِ، فساعاها إلى القِبلةِ حتى أَلصَقَ بطنَه بالقِبلة.