حدثنا عمرو الناقد و ابن أبي عمر ملاحظة واللفظ لعمرو قالا:حدثنا سفيان عن محمد بن عبد الرحمن ملاحظة مولى آل طلحة عن كُرَيْب عن ابن عباس
قال: كانت جُوَيْريةُ اسمُها بَرَّة، فحوَّل رسولُ الله ﷺ اسمَها جُوَيْريةَ، وكان يَكرَهُ أن يُقال: خَرجَ مِن عندِ بَرّة. وفي حديثِ ابنِ أَبي عُمر، عن كُريبٍ قال: سمِعتُ ابنَ عبَّاس.
صحيح مسلم — باب استحباب تغيير الإسم القبيح إلى حسن،وتغيير اسم برّة إلى زينب وجويرية ونحوهما-كتاب الآداب-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2140 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2140
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة و محمد بن المثنى و محمد بن بشّار قالوا:حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة عن عطاء بن أبي ميمونة سمعت أبا رافع يحدث عن أبي هريرة ح وحدثنا عبيد الله بن معاذ حدثنا أبي حدثنا شعبة عن عطاء بن أبي ميمونة عن أبي رافع عن أبي هريرة
أنَّ زينبَ كان اسمُها بَرّة، فقيل: تُزكّي نَفسَها، فسمَّاها رسولُ الله ﷺ زَينبَ.ولفظُ الحديث لهؤلاءِ دون ابنِ بشار، وقال ابنُ أَبي شَيبة: حدَّثنا محمدُ بنُ جعفر، عن شُعبة.
صحيح مسلم — باب استحباب تغيير الإسم القبيح إلى حسن،وتغيير اسم برّة إلى زينب وجويرية ونحوهما-كتاب الآداب-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2141 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2141
حدثني إسحاق بن إبراهيم أخبرنا عيسى بن يونس ح وحدثنا أبو كُرَيْب حدثنا أبو أسامة قالا:حدثنا الوليد بن كَثير حدثني محمد بن عمرو بن عطاء حدثتني زينب بنت أمّ سلمة
قالت: كان اسمِي بَرَّة، فسمّاني رسولُ الله ﷺ زَينبَ، قالت: ودَخلتْ عليه زَينبُ بنتُ جَحْش، واسمُها بَرَّة، فسمّاها زَينبَ.
صحيح مسلم — باب استحباب تغيير الإسم القبيح إلى حسن،وتغيير اسم برّة إلى زينب وجويرية ونحوهما-كتاب الآداب-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2142 — الرقم الفرعي: 1 — الرقم الأصلي: 2142
حدثنا عمرو النّاقد حدثنا هاشم بن القاسم حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حَبيب عن محمد بن عمرو بن عطاء
قال: سَمَّيتُ ابنتِي بَرّة، فقالت لي زينبُ بنتُ أَبي سَلَمة: إنَّ رسولَ الله ﷺ نَهى عن هذا الاسم، وسُمِّيتُ بَرّة، فقالَ رسولُ الله ﷺ: «لا تُزَكُّوا أَنفُسَكم، اللهُ أَعلمُ بأَهلِ البِرِّ مِنكُم» فقالوا: بمَ نُسَمِّيها؟ قال: «سَمُّوها زَينب».
صحيح مسلم — باب استحباب تغيير الإسم القبيح إلى حسن،وتغيير اسم برّة إلى زينب وجويرية ونحوهما-كتاب الآداب-صحيح مسلم — رقم الحديث: 2142 — الرقم الفرعي: 2 — الرقم الأصلي: 2142
حدثنا هارون بن عبد الله ثنا هشام بن سعيد الطالقانيّ ثنا محمد بن المهاجر الأنصاريّ حدثني عقيل بن شبيب عن أبي وهب الجُشميّ ملاحظة وكانت له صحبة قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
«عليكُم بكلِّ كُمَيْتٍ أَغرَّ مُحجَّلٍ، أو أَشقرَ أَغرَّ مُحجَّلٍ، أو أَدْهمَ أَغَرَّ مُحجَّل».
سنن أبي داود — باب فيما يستحبّ من ألوان الخيل-كتاب الجهاد-سنن أبي داود — رقم الحديث: 2543 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2543
حدثنا عمرو بن عون قال:أخبرنا ح وحدثنا مُسدّد قال:ثنا هشيم عن داود بن عمرو عن عبد الله بن أبي زكرياء عن أبي الدرداء قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
«إنّكم تُدعَونَ يومَ القِيامةِ بأَسمائِكُم وأَسماءِ آبائِكم، فأَحسِنوا أَسماءَكم». قال أَبو داود: ابنُ أَبي زكريّا لم يُدرِك أبا الدَّرداء.
سنن أبي داود — باب في تغيير الأسماء-كتاب الأدب-سنن أبي داود — رقم الحديث: 4948 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4948
حدثنا هارون بن عبد الله ثنا هشام بن سعيد الطالقانيّ أخبرنا محمد بن المهاجر الأنصاريّ قال:حدثني عقيل بن شبيب عن أبي وهب الجُشميّ ملاحظة وكانت له صحبة قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
«تَسَمَّوْا بأسَماءِ الأنبياء، وأحَبُّ الأسماءِ إلى الله: عَبدُ الله وعبدُ الرحمن، وأصدَقُها: حارِثٌ وهَمَّامٌ، وأقْبَحُها: حَرْبٌ ومُرَّة».
سنن أبي داود — باب في تغيير الأسماء-كتاب الأدب-سنن أبي داود — رقم الحديث: 4950 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4950
حدثنا الربيع بن نافع عن يزيد بن المقدام بن شريح عن أبيه عن جده شريح عن أبيه هانى
أنّه لمّا وَفَدَ إلى رسولِ الله ﷺ مع قَومِه، سَمِعَهم يَكنُونَه بأَبي الحَكَم، فدَعاه رسولُ الله ﷺ، فقال: «إنَّ اللهَ هو الحَكَم، وإليه الحُكْم، فلِمَ تَكنَّى أبا الحَكَم؟» فقال: إنَّ قومي إذا اختَلفوا في شيءٍ أتَوني فحَكمتُ بينَهم، فرَضِي كِلَا الفَريقَين، فقال رسولُ الله ﷺ: «ما أَحسنَ هذا، فما لكَ مِن الولد؟» قال: لي شُرَيح ومُسلِم وعبدُ الله، قال: «فمَن أَكبَرُهم؟» قلت: شُريح، قال: «فأَنتَ أَبو شُريح». قال أبو داود: شُريحٌ هذا هو الذي كَسَر السِّلسِلة، وهو ممَّن دخَلَ تُستَر، وذلك أنّه دخَل من سَرَب.
سنن أبي داود — باب في تغييرالاسم القبيح-كتاب الأدب-سنن أبي داود — رقم الحديث: 4955 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4955
حدثنا عثمان و أبو بكر ملاحظة ابنا أبي شيبة قالا:ثنا أبو أسامة عن فطر عن منذر عن محمد بن الحنفيّة
قال: قالَ عليٌّ: قلتُ: يا رسولَ الله، إنْ وُلدَ لي مِنْ بعدِكَ ولَدٌ، أُسَمِّيهِ باسمِكَ وأُكنِّيه بكُنيتِكَ؟ قال: «نَعَم». ولم يَقُلْ أبو بكر: قلتُ، قال: قال علىٌّ للنّبيِّ ﷺ.
سنن أبي داود — باب في الرخصة في الجمع بينهما-كتاب الأدب-سنن أبي داود — رقم الحديث: 4967 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4967
حدثنا النفيليّ ثنا محمد بن عمران الحجبيّ عن جدته صفيّة بنت شيبة
عن عائشةَ، رضي الله عنها، قالت: جاءت امرأةٌ إلى رَسولِ الله ﷺ ، فقالت: يا رسولَ الله، إنّي قد وَلدتُ غُلامًا، فسَمَّيتُه محمَّدًا وكنَّيتُه أبا القاسم، فذُكِرَ لي أنّكَ تَكرَهُ ذلك، فقال: «ما الذي أَحلَّ اسمِي وحَرَّم كُنيتِي - أو ما الذي حَرَّم كُنيتِي وأَحلَّ اسمِي -؟».
سنن أبي داود — باب في الرخصة في الجمع بينهما-كتاب الأدب-سنن أبي داود — رقم الحديث: 4968 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4968
حدثنا محمد بن بشار حدثنا أبو أحمد حدثنا سفيان عن أبي الزبير عن جابر عن عمر بن الخطاب قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
«لأَنهَينَّ أن يُسمَّى رافعٌ وبَرَكة ويَسار». هذا حديثٌ غريب، هكذا رواه أَبو أحمد، عن سفيان، عن أَبي الزُّبير، عن جابر، عن عمر. ورَوى غيرُه: عن سفيان، عن أبي الزُّبير، عن جابر، عن النّبيِّ ﷺ، وليس فيه عمر. وأَبو أحمد ثقةٌ حافظ، والمشهورُ عند الناس هذا الحديثُ عن جابر، عن النبيّ ﷺ، ليس فيه: عن عمر.
سنن الترمذي — باب ما يكره من الأسماء-كتاب الأدب-سنن الترمذي — رقم الحديث: 2835 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 2837