وحدثني زهير بن حرب حدثنا إسماعيل بن عليّة عن يحيى بن أبي إسحاق قال:قال أنس بن مالك
قال: أَقبَلْنا مع النّبيِّ ﷺ أَنا وأَبو طَلحةَ، وصَفِيَّةُ رَديفتُه على ناقَتِه، حتى إذا كُنَّا بظَهرِ المَدينةِ، قال: «آيِبُونَ، تائِبُون، عابِدون، لِرَبِّنا حامدون» فلم يَزَلْ يقول ذلك حتَّى قَدِمْنا المدينةَ.
صحيح مسلم — باب ما يقول إذا قفل من سفر الحجّ وغيره-كتاب الحجّ-صحيح مسلم — رقم الحديث: 1345 — الرقم الفرعي: 1 — الرقم الأصلي: 1345
حدثنا محمود بن غَيلان حدثنا أبو داود قال:أنبأنا شعبة عن أبي إسحاق قال:سمعت الربيع بن البراء بن عازب يحدث عن أبيه
أَنَّ النّبيَّ ﷺ كان إذا قَدِمَ من سفَرٍ قال: «آيبونَ تائِبونَ عابِدونَ، لِربِّنا حامِدون». هذا حديثٌ حسنٌ صحيح. ورَوى الثَّوريُّ هذا الحديثَ عن أَبي إسحاقَ، عن البَراء، ولم يَذكًر فيه: عن الرَّبيع بنِ البراء، ورِواية شُعبةَ أَصحّ. وفي الباب عن ابنِ عُمر، وأنسٍ، وجابر بنِ عبد الله.
سنن الترمذي — باب ما جاء ما يقول إذا قدم من السفر-كتاب الدعوات-سنن الترمذي — رقم الحديث: 3440 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3437
قال: كان رسولُ الله ﷺ إذا قَدِمَ من سفرٍ فرأَى أهلَه قال: «أَوْبًا أوْبًا، إلى ربِّنا تَوْبًا لا يغادرُ علينا حَوْبًا».هذا حديثٌ صحيحٌ بين الشَّيخين، لأنَّ البخاريَّ تفرَّد بالاحتجاج بعِكرِمة، ومسلم بسِمَاك بن حرب، ولم يُخرجاه.
المستدرك — رقم الحديث: 1815 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 1795 — ج: 1 — ص: 663