حدثنا آدم قال:حدثنا شعبة عن عبد العزيز بن صهيب قال:سمعت أنساً
يقولُ: كان النبيُّ ﷺ إذا دَخَلَ الخَلاءَ قال: «اللهمَّ إنّي أعُوذُ بكَ منَ الخُبُث الخَبائثِ». تابَعَه ابنُ عَرْعَرةَ عن شُعْبةَ.وقال غُندَرٌ، عن شُعْبةَ: إذا أتَى الخَلاءَ. وقال موسى عن حمَّادٍ: إذا دَخَلَ. وقال سعيدُ بنُ زيدٍ: حدَّثنا عبدُ العزيزِ: إذا أرادَ أنْ يَدخُلَ.
صحيح البخاري — باب ما يقول عند الخلاء-كتاب الوضوء-صحيح البخاري — رقم الحديث: 142 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 142
حدثنا محمد بن بشار حدثنا يحيى بن سعيد حدثنا هشام بن أبي عبد الله عن قتادة عن الحسن عن عِمران بن حُصين
قال: كنّا مع النبيّ ﷺ في سفر، فتفاوت بين أصحابه في السَّير، فرفع رسولُ الله ﷺ صوتَه بهاتين الآيتين: ﴿يَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴾، إلى قوله: ﴿وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ﴾ [الحج: 1 2]، فلما سمع ذلك أصحابُه حثُّوا المَطِيَّ، وعرَفوا أنه عند قولٍ يقوله، فقال: «هل تدرونَ أيَّ يوم ذلك؟» قالوا: اللهُ ورسولُه أعلم، قال: «ذلك يومٌ ينادي اللهُ فيه آدمَ، فيناديه ربُّه، فيقول: يا آدمُ ابعث بعثَ النار، فيقول: يا ربّ، وما بعثُ النار؟ فيقول: مِن كلِّ ألفٍ تسعُ مئةٍ وتسعةٌ وتسعونَ إلى النار، وواحدٌ إلى الجنة» فيَئِسَ القومُ حتى ما أَبدَوا مِن ضاحكة، فلمّا رأى رسولُ الله ﷺ الذي بأَصحابه، قال: «اعمَلُوا وأَبشِروا، فوالذي نفسُ محمدٍ بيدِه، إنكُم لمَع خَليقَتَين ما كانتا مع شيءٍ إلا كثَّرَتاه: يأَجوجَ ومأجوج، ومَن مات مِن بني آدمَ ومِن بني إبلِيس» قال: فسُرّي عن القوم بعضُ الذي يجدون، قال: «اعملوا وأَبشِروا، فوالذي نفسُ محمدٍ بيدِه، ما أنتُم في الناس، إلا كالشَّامةِ في جنبِ البَعير، أو كالرَّقمةِ في ذِراع الدّابّة».هذا حديثٌ حسنٌ صحيح.
سنن الترمذي — باب ومن سورة الحجّ-كتاب تفسير القرآن-سنن الترمذي — رقم الحديث: 3169 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3168
الحكم المسجّل: إسناده ضعيف الحكم الثاني: إسناده ضعيف