حدثنا عمرو بن عون أخبرنا ابن المبارك عن الجُريريّ عن أبي نضرة عن أبي سعيد الخدريّ
قال: كانَ رسولُ الله ﷺ، إذا استَجَدَّ ثوبًا، سمَّاه باسْمِه؛ إمّا قميصًا، أو عِمامةً، ثمَّ يقول: «اللّهمَّ لكَ الحمدُ، أنتَ كَسَوتَنِيه، أَسألكَ مِن خَيرِه وخَيرِ ما صُنِع له، وأَعوذُ بكَ من شَرِّه وشَرِّ ما صُنِع له». قال أبو نَضْرة: وكان أصحابُ النّبيِّ ﷺ إذا لبِسَ أَحدُهم ثوبًا جديدًا، قيل له: تُبلِي ويُخْلِف اللهُ عزَّ وجلّ.
سنن أبي داود — باب-كتاب اللباس-سنن أبي داود — رقم الحديث: 4020 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4020
حدثنا نصير بن الفرج ثنا عبد الله بن يزيد ثنا سعيد ملاحظة يعني ابن أبي أيوب عن أبي مرحوم عن سهل بن معاذ بن أنس عن أبيه أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال: «مَن أَكلَ طعامًا ثم قال: الحمدُ للهِ الذي أَطعَمَني هذا الطَّعامَ ورَزَقَنِيهِ مِن غيرِ حَوْلٍ منِّي ولا قُوّة، غُفِرَ له ما تقدَّمَ مِن ذَنْبِه، ومَن لَبِسَ ثَوبًا فقال: الحمدُ للهِ الذي كَسَاني هذا الثَّوبَ ورَزَقَنِيهِ مِن غيرِ حَوْلٍ منِّي ولا قُوَّة، غُفِرَ له ما تقدَّمَ مِن ذَنْبِه وما تأخَّر».
سنن أبي داود — باب-كتاب اللباس-سنن أبي داود — رقم الحديث: 4023 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 4023
حدثنا يحيى بن موسى و سفيان بن وكيع ملاحظة المعنى واحد قالا:حدثنا يزيد بن هارون حدثنا الأصبغ بن زيد حدثنا أبو العلاء عن أبي أمامة
قال: لَبِسَ عُمر بنُ الخَطّاب، ثوبًا جَديدًا، فقال: الحمدُ للهِ الذي كَسَانِي ما أُوارِي به عَورَتِي، وأَتجَمَّلُ به في حَيَاتِي، ثمَّ عَمَدَ إلى الثوبِ الذي أَخلَقَ فتَصدَّق به.ثمَّ قال: سمعتُ رَسولَ الله ﷺ يَقول: «مَن لَبِسَ ثَوبًا جَدِيدًا، فقال: الحمدُ للهِ الذي كَسَانِي مَا أُوَارِي به عَورَتِي، وأَتجَمَّلُ به في حَيَاتِي، ثمَّ عَمَدَ إلى الثَّوبِ الذي أَخلَقَ فتَصدَّقَ به، كانَ في كَنَفِ اللهِ وفي حِفظِ الله، وفي سِترِ الله حَيًّا ومَيتًا».هذا حديثٌ غَريبٌ.وقد رَواهُ يَحيى بنُ أَيّوب، عن عُبَيدِ الله بنِ زَحْر، عن عَليِّ بنِ يَزِيد، عن القاسِم، عن أَبي أُمامة.
سنن الترمذي — باب ما أصر من استغفر-كتاب الدعوات-سنن الترمذي — رقم الحديث: 3560 — الرقم الفرعي: 99 — الرقم الأصلي: 3556